چرا خطابات قرآنی اکثرا به مردان هست ؟

07:01 - 1400/09/04

چرا خطابات قرآنی اکثرا به مردان هست ؟ بنابراین این ب ذهن می آید که اصالتا خطاب برای مردان هست و زنان کاره ای نیستند؟ میدانم این طور نیست فقط ذهنم درگیر هست.

تشکر

---------------------
کاربران محترم مي‌توانيد در همين بحث و يا مباحث ديگر انجمن نيز شرکت داشته باشيد: https://btid.org/fa/forums
همچنين مي‌توانيد سوالات جديد خود را از طريق اين آدرس ارسال کنيد: https://btid.org/fa/node/add/forum  
تمامي کاربران مي‌توانند با عضويت در سايت نظرات و سوالاتي که ارسال ميکنند را به عنوان يک رزومه فعاليتي براي خود محفوظ نگه‌دارند و به آن استناد کنند و همچنين در مرور زمان نظراتشان جهت نمايش، ديگر منتظر تاييد مسئولين انجمن نيز نباشد؛ براي عضويت در سايت به آدرس مقابل مراجعه فرمائيد: https://btid.org/fa/user/register

http://btid.org/node/191282

Plain text

  • تگ‌های HTML مجاز:
  • آدرس صفحات وب و آدرس‌های پست الکترونیکی بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
لطفا پاسخ سوال را بنویسید.
تصویر به تو از دور سلام

بر دوست خوب ما از سوی یک کاربر سلام

دوست عزیز؛ این بخاطر مختصات زبان عربی هست.

در قواعد زبان عربی؛ قاعده هست که هرجا خطاب بصورت کلی بود، از فعل، ضمیر، موصول و ... مذکر استفاده میشه. مثلا ما وقتی میخواهیم بگیم علی و فاطمه به مدرسه رفتند؛ میگیم: «عليٌّ و فاطمه ذَهبا الي المدرسةِ» اینجا "ذهبا" فعل مذکر هست.

یا مثلا میگیم "با جمع مکسر معامله مفرد مؤنث میشه" مثل :«لقد جاءَتْ رُسُلُ رَبِّنا بالحق». اینجا فعل "جاءت" مفرد مؤنثه. و "رسل" جمع مکسر رسول هست.

اینها بخاطر قواعد زبان عربی هست. وگرنه در قرآن عدد زن و مرد بصورت یکسان بکار رفته و آیاتی مثل :«مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى‌ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ ما كانُوا يَعْمَلُونَ» 

هر كس از مرد يا زن كه مؤمن باشد و كار شايسته كند، حتماً به زندگى پاك وپسنديده‌اى زنده‌اش مى‌داريم وقطعاً مزدشان را نيكوتر از آنچه انجام داده‌اند، پاداش خواهيم داد.(1)

یا مثل :«إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِماتِ وَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ وَ الْقانِتِينَ وَ الْقانِتاتِ وَ الصَّادِقِينَ وَ الصَّادِقاتِ وَ الصَّابِرِينَ وَ الصَّابِراتِ وَ الْخاشِعِينَ وَ الْخاشِعاتِ وَ الْمُتَصَدِّقِينَ وَ الْمُتَصَدِّقاتِ وَ الصَّائِمِينَ وَ الصَّائِماتِ وَ الْحافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَ الْحافِظاتِ وَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيراً وَ الذَّاكِراتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَ أَجْراً عَظِيماً»

همانا مردان مسلمان و زنان مسلمان، و مردان با ايمان و زنان با ايمان، و مردان مطيع خدا و زنان مطيع خدا، و مردان راستگو و زنان راستگو، و مردان شكيبا و زنان شكيبا، و مردان فروتن و زنان فروتن، و مردان انفاق‌گر و زنان انفاق‌گر، و مردان روزه دار و زنان روزه دار، و مردان پاكدامن و زنان پاكدامن، و مردانى كه خدا را بسيار ياد مى‌كنند و زنانى كه بسيار به ياد خدا هستند، خداوند براى (همه‌ى) آنان آمرزش و پاداشى گرانقدر وبزرگ آماده كرده است.(2)

و بسیاری آیات دیگر نظیر این دو آیه کاملا مبین این معناست که جنسیت ملاک نبوده!

موفق باشی عزیزم؛ ذهن پرسشگرت رو می ستایم!

یاعلی

__________________

1. نحل، 97

2. احزاب، 35

تصویر مهدی توحیدیان

با سلام و عرض ادب

همان طور که مستحضرید قرآن به زبان عربی نازل شده است.
یکی از قواعد شایع زبان عربی که در قرآن نیز به کار رفته است قاعده تغلیب است؛
مانند:
- تغلیب جمع بر مفرد،
- مذکر بر مؤنث،
- اخفّ در تلفظ بر اثقل
- و اشرف بر غیر آن.

پس برای خطاب به مجموعه‌ای که مرکب از مذکر و مؤنث است در زبان عربی لفظ مذکر به کار می‌رود اگرچه مراد گوینده هر دوی آن ها است و این اتفاق فقط در لفظ به وجود می‌آید و منظور و مفهوم گوینده منحصر در مردان نمی‌باشد.
پس بر طبق قواعد عربی این اتفاق عجیبی نیست و بسیار پرکاربرد نیز می‌باشد.
در قرآن مجید اسماء، صفات خدا و خطابات به ذات باری تعالی نیز مذکر آورده می‌شود در صورتی که جنسیت در خدا مطرح نیست.

اما قرآن کریم در موارد فراوانی در قالب غیر خطابی در مورد زنان با الفاظ خاص آنان صحبت نموده است:
«مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَکَرٍ أَوْ أُنثَی وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِکَ یَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ یُرْزَقُونَ فِیهَا بِغَیْرِ حِسَابٍ»،
«لِیُدْخِلَ الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا وَیُکَفِّرَ عَنْهُمْ سَیِّئَاتِهِمْ وَکَانَ ذَلِکَ عِندَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِیمًا.»
تصریح به زنان با الفاظ مونث در این آیات شریفه کاشف از این است که زنان نیز داخل در افراد مورد بحث قرآن هستند و مفاهیم قرآنی منحصر به جنس مردان نمی باشد.

جهت مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک های زیر مراجعه نمائید:

https://btid.org/fa/news/188724
https://btid.org/fa/news/174497
https://btid.org/fa/news/173887

تصویر ادهمی
نویسنده ادهمی در

سلام علیکم اینطور که فکر می کنید نیست بلکه در ادبیات عرب وقتی مخاطب شما جمعی از زنان و مردان باشند خطاب به صورت جمع مذکر استفاده می شود 

و اگر فقط جمع مخاطبین مونث باشند جمع مونث بکار می رود ....