سریال باب المراد، به کارگردانی فهد میری کارگردان اهل سوریه تولید و بهعنوان محصول مشترک کشورهای سوریه، لبنان، عراق، کویت، بحرین و ایران منتشر شده است.
متأسفانه ارتباط و تعامل فرهنگی میان ایران و کشورهای همسایه بسیار ضعیف و در حد صفر است. شبکههای ما از فیلمها و سریالهای شرق و غرب عالم پرشده ولی کمتر محصولی از کشورهای همسایه در شبکههای داخلی ما به نمایش درمیآید؛ این ضعف بزرگی است که موجب ناآشنایی با فرهنگی غنی و دارای تاریخچه طولانی میشود؛ فرهنگی که با ما قرابت زیادی دارد و مهمتر از همه اینکه مانند فرهنگ غربی مهاجم نیست.
سریال باب المراد، به کارگردانی فهد میری، کارگردان اهل سوریه تولید شده و بهعنوان محصول مشترک کشورهای سوریه، لبنان، عراق، کویت، بحرین و ایران منتشر گردیده است.
تهیهکنندگی این اثر را کمال بحرانی برعهده داشته و محمود عبدالکریم آن را نگاشته است. برخی عوامل پشتصحنه و بعضی بازیگران آن ایرانی هستند و تیتراژ ابتدایی را محمد اصفهانی به زبان عربی خوانده است.
بااینکه تولید این سریال، سال ۱۳۹۶ به اتمام رسیده و چند شبکه معروف عربزبان مانند المنار و المعارف اقدام به پخش آن کرده بودند و پخش این مجموعه تلویزیونی در عراق با استقبال خوب بینندگان مواجه شد ولی پخش این مجموعه ۲۸ قسمتی در سیمای جمهوری اسلامی ایران از ۲۰ شهریور ۱۴۰۱ و با پنج سال تأخیر آغاز گردیده است.
نکته اصلی در خصوص این سریال، پرداختن آن به زندگی حضرت امام جواد علیهالسلام از تولد تا شهادت با ادبیاتی غیر از آنچه در سریالهای ایرانی شناختهشده است.
زبان عربی قابلیت بالایی در بیان و انتقال مفاهیم دارد و این مسئله بهخوبی خود را در اشعار و داستانهای سرزمینهای عربی نشان داده است. ولی متأسفانه کمتر چیزی چون داستانهای هزار و یکشب در میان ایرانیان مشهور شده که این ضعف بزرگی است و به همین دلیل متفاوت بودن این سریال در روایت و جملهبندیها برای مخاطبین ایرانیاش مشهود میباشد.
ازآنجاکه زبان عربی قابلیت انتقال محتوای زیاد در جملات کوتاه را دارد، مخاطب با نوع خاصی از سریال مواجه میشود که البته این خود میتواند جذابیت خاص خود را داشته باشد.
نکته دیگر استفاده فراوان نویسنده از مفاهیم دینی و احادیث است که ذهن مخاطب را هرچه بیشتر با فضای داستانی همراه میکند. گاهی فشردگی این معارف چنان است که مخاطب را ترغیب به مشاهده چندباره یک قسمت میکند. در مقابل، کارگردان نقطه مقابل یعنی مأمون و دربارش را هم به استناد روایات تاریخی و فارغ از ملاحظات ساختاری رایج در ایران، همانگونه سیاه نشان داده که درواقع بوده است.
نمایش این سریال ارزشمند تاریخی قطعاً میتواند اثرات مطلوبی را در تقریب اندیشههای اسلامی منطقه جنوب غرب آسیا بهعنوان مهد نبوت و امامت و مرکزیت اسلام داشته باشد.
این مجموعه هر شب ساعت ۲۲ از شبکه اول سیما پخش خواهد شد و بازپخش آن را در ساعت ۲، ۹ و ۱۵ میتوانید ببینید. دیدن سریال ارزشمند باب المراد را از دست ندهید.