چکیده: رفتار والدین در محیط خانه نقش زیادی در تربیت فرزندان دارند و باید توجّه داشت که فرزندان معمولا آنچه را میبینند، آموخته و عمل خواهند کرد...
سئوال:
میزان تاثیرگذاری والدین بر فرزندان به چه اندازه است؟
پـاسـخ:
یقینا فرزندان آینهی رفتار اطرافیان و خصوصا والدین خود میباشند. رفتار والدین در محیط خانه، نقش زیادی را در تربیت فرزندان دارد و باید توجّه داشت که فرزندان معمولا آنچه را میبینند، آموخته و عمل خواهند کرد. نمیتوان انتظار داشت در خانوادههایی که والدین از آموزههای تربیتی استفاده نکرده و به عنوان مثال الفاظ رکیک، دروغ، تهمت و غیبت و ... را بر زبان جاری میکنند و یا اهل دیدن تصاویر و فیلمهای مبتذل هستند، فرزندانی مؤدب و پاک، پرورش یابد.
با توجه به اینکه هرچه سن فرزندان کمتر باشد، تاثیرپذیری آنها بیشتر و عمیقتر خواهد بود، و والدین اولین الگوهای رفتاری برای کودک به شمار میروند، نقش ایشان در تربیت فرزندان موثرتر است. از اینرو در روایات نیز به مسائل تربیتی در این سنین، بیشتر تاکید شده است؛ چنانکه حضرت علی(علیهالسلام) به فرزند خود میفرمایند: «دل نوجوان، مانند زمين كشت نشده است؛ آنچه در آن کاشته شود، مىپذيرد؛ لذا پيش از آن كه دلت سخت و فکرت مشغول شود، به تربيّت تو همّت گماشتم.»[1]
--------------------------------------------------
پینوشت:
[1]. سیّد رضی، نهج البلاغه(صبحی صالح)، نامه 31
نظرات
ترجمه مطلب شما در لینک زیر انتشار یافت:
http://www.btid.org/en/news/99384
عرض سلام و تشکر از زحمات شما در بخش زبانهای خارجی.