Interpretação exemplar do Alcorão Sagrado , C. Sol . P. 6

09:10 - 2021/06/19

O Profeta (que a paz esteja com ele e sua família purificada) teria perguntado ao Imam ‘Ali (qua a paz esteja com ele): Quem é o mais perverso de entre os primeiros? " –ele respondeu: "Aquele que amarrou o camelo de Sâleh (que a paz esteja com ele)." O Profeta (que a paz esteja com ele e sua família purificada) disse: "Disseste a verdade" - "E quem é o mais ímpio dos últimos?" - Imam ‘Ali (que a paz esteja com ele) respondeu:“ Eu não sei, ó Mensageiro de Deus! ”. - Então o Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele e sua família purificada) disse: “Ele é quem vai bater em você aqui (e apontou para sua testa).

 

Interpretação exemplar do Alcorão Sagrado , C. Sol /P. 6 / V.12 - 14

12 -Quando o mais perverso deles se levantou para matar o camelo

A palavra “Ashqâ” é definida como o mais perverso e cruel e aqui se refere ao homem que matou o camelo de Thamud, que apareceu como um milagre para aquele povo.Desarmando-o naturalmente; eles declararam guerra contra aquele profeta divino.
De acordo com o que foi dito por intérpretes e historiadores, o estripador foi Qaddâr Ibn Sâlef.

O Profeta (que a paz esteja com ele e sua família purificada) teria perguntado ao Imam ‘Ali (qua a paz esteja com ele): Quem é o mais perverso de entre os primeiros? " –ele respondeu: "Aquele que amarrou o camelo de Sâleh (que a paz esteja com ele)." O Profeta (que a paz esteja com ele e sua família purificada) disse: "Disseste a verdade" - "E quem é o mais ímpio dos últimos?" - Imam ‘Ali (que a paz esteja com ele) respondeu:“ Eu não sei, ó Mensageiro de Deus! ”. - Então o Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele e sua família purificada) disse: “Ele é quem vai bater em você aqui (e apontou para sua testa).

13. O enviado de Deus disse-lhes: “É o camelo de Deus! Não o impeça de beber! "
A palavra “Rasûlul·lâh”, fala do Profeta Sâleh (a.s) e a expressão “Nâqatal·lâh”,  indica que o camelo não era um animal comum, mas um milagre e uma prova viva da veracidade da convocação de Sâleh (que a paz esteja com ele).
Segundo um ditado famoso, o camelo de Sâleh (a.s) teria saído do coração de uma rocha da montanha, para ser um prodígio diante de negadores impertinentes.
Encontramos em outros versículos do Alcorão que o Profeta Sâleh (que a paz esteja com ele) comunicou a eles que a água potável deveria ser compartilhada com o animal.
Um dia, era do camelo beber e outro dia aos habitantes da região. Cada um tinha que tirar vantagem disso por sua vez, sem a necessidade de incomodar o outro.

Deus diz"E anuncie a eles que a água deve ser compartilhada entre eles e ela e que cada um terá sua vez." (Alcorão 54:28)
Sâleh (que a paz esteja com ele), também enfatizou que se eles a perturbassem, o castigo divino os açoitaria.

"E não a maltrate porque o castigo do dia terrível vai atingir a vocês." (Alcorão 26: 156)
O versículo que citamos abaixo, refere que este povo rebelde não levou em consideração as palavras, nem as advertências deste grande profeta e desarmou o camelo.

14. Mas eles a negaram e a paralisaram

A palavra “‘ Aqarûh ”vem da raiz“ ‘Uqr” e significa o início, base ou raiz de algo, mas quando é atribuída ao camelo, significa arrancar e fazer perecer.
Alguns afirmam que isso significa isquiotibiais, ou seja, cortar os membros do animal e deixá-lo até morrer.
Devemos ter em mente que apesar de ter sido o ato, realizado por uma única pessoa (a quem Deus chama de "o mais ímpio"), o versículo em questão o atribui a todos os rebeldes da cidade de Thamud.
“'Aqarûhâ” é o plural de “' aqara” e é porque o resto, de uma forma ou de outra, participou da criminalidade, já que esse tipo de conspiração é geralmente planejado primeiro por um grupo e depois executado por um ou mais pessoas.
Em segundo lugar, como o plano é executado a partir da satisfação e confirmação dos demais, esse é um motivo para sua participação. Sentir-se satisfeito com o que outra pessoa fez é como participar do resultado do ato cometido.
Eis uma frase eloqüente e expressiva do Príncipe dos fiéis (que a paz esteja com ele): “O camelo de Thamud só foi desmontado por um homem, mas Deus incluiu a todos em seu castigo por sua assistência e satisfação.

Então Deus- Louvado seja ele- disse: "Então, eles a paralisaram e se arrependeram (mas o arrependimento não os beneficiou).

O Príncipe dos fiéis (que a paz esteja com ele): “O camelo de Thamud só foi desmontado por um homem, mas Deus incluiu a todos em seu castigo por sua assistência e satisfação.

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
6 + 3 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.