Disse o Imam As-Sâdeq (que a paz esteja com ele) sobre o mérito de sua recitação: “Quem recite esta surata nas orações aconselháveis, Deus o apresentará no Dia do Juízo com um rosto brilhante e sorridente e seus olhos serão iluminados com Seus favores. Assim ficará até entrar no Paraíso ”.
Naturalmente, esta honra e esta felicidade serão para aqueles que aplicam os princípios acima mencionados.
Interpretação exemplar do Alcorão Sagrado / Nº 103 - Sura Al-’Asr (A época) / p1
Esta surata foi revelada em Meca e consiste em três versos. A maioria dos intérpretes afirmam que foi revelado em Meca, embora alguns sustentem que é de Medina. No entanto, o tom e a brevidade dos versos atestam que ele é de Meca. Sua perfeição e generalidade são tais que alguns intérpretes ousaram afirmar que nela se abrevia toda a ciência e o objetivo do Alcorão.
Em outras palavras, apesar de sua brevidade, nesta surata um programa conciso para a felicidade do homem foi elaborado e apresentado.
Em outras palavras, apesar de sua brevidade, nesta surata um programa conciso para a felicidade do homem foi elaborado e apresentado.
É o grupo cujo sistema de vida é constituída por quatro decretos: fé, ação benevolente, recomendação mútua da verdade e recomendação mútua à paciência.
Disse o Imam As-Sâdeq (que a paz esteja com ele) sobre o mérito de sua recitação: “Quem recite esta surata nas orações aconselháveis, Deus o apresentará no Dia do Juízo com um rosto brilhante e sorridente e seus olhos serão iluminados com Seus favores. Assim ficará até entrar no Paraíso ”.
Naturalmente, esta honra e esta felicidade serão para aqueles que aplicam os princípios acima mencionados.
Nº 103 - Sura Al-’Asr (A época)
Em nome de Deus, o compassivo, o mais misericordioso
1. Até o momento
2. Esse homem está caminhando em direção à sua perdição
3. Exceto para os crentes que praticam o bem, a verdade aconselhada e paciência recomendada.
Única caminho da salvação
A sura começa com um juramento. A palavra "Asr" significa apertar. Costuma-se chamar de "tarde", já que é nela, quando a atividade diária se intensifica. Também tem sido usado para se referir a uma época ou parte dela, como o surgimento do Islã e a revolução do Profeta (S.A.A.S), etc. Dado seu significado amplo, os intérpretes expuseram inúmeras probabilidades.
1) Aqueles que se referem à tarde, colocam como testemunhas versos do Alcorão Generoso que juram pelo início do dia:"No meio da manhã." (Alcorão 93: 1).
E: "E pela manhã, quando amanhecer." (Alcorão 74:34).
O juramento seria baseado no significado dessas horas do dia, uma vez que constituem a mudança no sistema de vida dos seres vivos. As atividades diárias chegam ao fim, os pássaros voltam aos seus ninhos e o resto dos animais aos seus abrigos. O pôr do sol chega e o céu começa a escurecer. Essa mudança faz o homem refletir sobre o poder infinito de Deus, que domina este sistema soberano. Na realidade, constituiria um dos sinais do monoteísmo e uma das maravilhas de Deus que merece ser tomado como objeto de juramento.
O juramento seria baseado no significado dessas horas do dia, uma vez que constituem a mudança no sistema de vida dos seres vivos. As atividades diárias chegam ao fim, os pássaros voltam aos seus ninhos e o resto dos animais aos seus abrigos. O pôr do sol chega e o céu começa a escurecer. Essa mudança faz o homem refletir sobre o poder infinito de Deus, que domina este sistema soberano. Na realidade, constituiria um dos sinais do monoteísmo e uma das maravilhas de Deus que merece ser tomado como objeto de juramento