Sermão de Ghadir V

Parte 6

Alusão aos impedimentos dos hipócritas

47-Ó gente! "Então, acreditem em Deus e em Seu Mensageiro e na luz que trouxemos antes de apagarmos os rostos e virá-los de cabeça para baixo ou amaldiçoá-los como amaldiçoamos o povo do sábado (judeus que não respeitaram o dia de sábado) . " (Sura 4, AnNisa (a mulher), V. 47).

Juro por Deus que, neste versículo sagrado, o Altíssimo se refere a um grupo de vocês cujos nomes eu conheço, mas recebi a ordem de não revelar sua identidade. Faça o que seu coração quiser, na medida do amor ou ódio que vocês sentem por Ali (que a paz esteja com ele). Que a validade de suas ações dependerá disso.

48- Ó gente! Deus, o Altíssimo, depositou Sua luz divina em minha alma e na alma de Alí Ibn Abi Talib (P) e seus descendentes até o restaurador, o Mahdi, o oculto, que retribuirá o direito de Deus e nosso direito , certamente que Deus o Altíssimo nos escolheu como Seus testes irrefutáveis ​​(Huyyat) sobre aqueles que não obedecem, os contenciosos, os dissidentes, os traidores, os pecadores, os tiranos e os opressores de todo o mundo.

49-Ó  gente! Lembro-lhe que sou o Mensageiro de Deus e antes de mim também existiram outros Mensageiros. “Se eu morrer ou for morto, vocês voltaram às suas crenças anteriores? Pois [saibam que] quem quer que volte às suas crenças anteriores não pode fazer mal a Deus de forma alguma. E Deus em breve recompensará os gratos. " (Sura 3, Ale Imran (família de Imran), V 144).

50- Ouçam! Saibam que Ali (que a paz esteja com ele) e meus descendentes de seus descendentes são os mais pacientes dos pacientes e os mais gratos dos gratos.

51- Ó gente! "Não pensem que vocês me fásem um favor ao abraçar o Islã." (C.49, Al Hujurat (os quartos privados), V. 17) nem a Deus, que tornará suas ações inúteis e as anulará, fará sua ira descerá sobre vocês e “enviará sobre você uma labareda de fogo verde e fumaça de  cor do bronze ”(C. 55, Ar Rahman (o Misericordioso),V.35).

"Em verdade, seu Senhor está sempre vigilante." (C.89, Al Fajr (o amanhecer), V. 14).

52- Ó gente! Logo, depois de mim, alguns " fizemo-los próceres, convocando os homens ao Fogo. E, no Dia da Ressurreição, não serão socorridos. ". (C.28, Qasas (a história), V. 41).
53- Ó gente! Saibam que Deus e eu odiamos esse grupo.

54- Ó gente! Certamente eles, seus companheiros, seus seguidores e seus subordinados se encontrarão no nível mais baixo do fogo eterno. "Quão ruim é a morada final do arrogante!" (C. 16, AnNahl (a abelha), V.29).

55- Saibam que eles são o Povo do pacto escrito (de forma oculta contra Ali), então medite sobre quem de vocês está incluído neste pacto. (Os presentes não compreenderam a intenção das palavras do Profeta (s.a.a.s) mas aqueles que fizeram o pacto compreenderam bem as suas palavras).

56- Ó gente! Deixo meu sucessor entre vocês, e seus descendentes depois dele, como seus guias e líderes até o dia da Ressurreição. E cumpro a missão que me foi confiada de teste aos presentes e ausentes, aos nascidos e aos que ainda não nasceram. Portanto, é necessário que os aqui presentes informem os ausentes e os pais aos seus filhos, e assim por diante, até o dia da Ressurreição.

57- Logo, depois de mim, um grupo usurpará a liderança e a transformará em uma monarquia. Ouçom! Assim, a ira de Deus recairá sobre os usurpadores “Ó, assembléia de gênios e humanos! Em breve cuidaremos de você ... "(S.55, Ar Rahman (o Misericordioso), V.31)" Uma labareda de fogo verde e fumaça cor de bronze será lançada sobre você e você não será capaz de ajudar um ao outro. " (S. 55, Ar Rahman (o Misericordioso), V. 35).
58- Ó gente! “Deus, o Altíssimo, não vai deixar os crentes no estado em que você está, sem separar o mal do bom [por meio das provações], nem Deus vai mostrar o que está oculto aos sentidos”. (Sura 3, Ale Imran (família de Imran), V. 179)

59-Ó gente! Não há terra que Deus não destrua antes do dia da Ressurreição por causa daqueles que negam a Verdade e a colocarão nas mãos do Imam Mahdi (Deus apressa sua vinda). E Deus certamente cumprirá Sua promessa.

60- Ó gente! A maioria de seus ancestrais se extraviou e Deus os destruiu e é Quem irá destruir as gerações futuras. E Deus, o Exaltado, afirma: “Não destruímos nós os primeiros e fizemos com que os segundos os seguissem? Também faremos com os malfeitores. Ai dos negadores, naquele dia! " (C. 77, Al Mursalat (os mensageiros), V.16-17-18-19).

61- Ó gente! Na verdade, é Deus quem me ordena e me proíbe e eu ordeno e proíbo Ali (a.s) por ordem divina. O conhecimento de ordenar o bem e proibir o mal está agora nas mãos de Ali (a.s). Ouçam suas ordens para que vocês estejam seguros e obedeçam a ele para que vocês sejam guiados e se afastem do que ele proíbe para que vocês possam encontrar o caminho certo. Portanto, sigam-o! E não sigam os caminhos que o separariam do Seu caminho. " (C. 6, Al An'am (os rebanhos),V. 153).
 

Parte 7

Os seguidores da Família do Mensageiro de Deus (que a paz esteja com eles) e seus inimigos

62- Ó gente! Eu sou o caminho reto de Deus, que mandou vocês a seguirem o meu caminho e depois de mim, é Ali (que a paz esteja com ele) e depois meus descendentes dos descendentes de Ali (que a paz esteja com ele), eles são os líderes, que te guiam no caminho para a retidão e justiça com a verdade.

Então o Mensageiro de Deus leu: “Em nome de Allah, o Misericordioso, o Misericordioso. Louvor é por Deus, Senhor dos mundos, o Misericordioso para com toda a Criação, o Misericordioso para os crentes, Soberano do Dia da Recompensa. Só você adoramos e você só pedimos ajuda. Guia-nos para o caminho reto, o caminho daqueles a quem abençoaste; não a daqueles com quem Você está descontente, nem a dos perdidos. " (Sura 1, Hamd (elogio), v 1-7)

E ele continuou: Este versículo sagrado foi revelado para mim e inclui todos os Imames e pertence a eles. Eles são "os amigos de Deus que não terão que temer ou ficar tristes". (Sura 10, Yunus, v 62).

Ouçom! "Saiba que os do partido de Deus são os vencedores." (Sura 5, Al Maida, a mesa servida, v 56).

63- Saibam que os inimigos, descrentes e perdidos, são demônios dentre os homens e gênios, que "sussurram palavras encantadoras e enganosas para enganá-los". (C. 6, Al An´am /os rebanhos, v112).

64- Saibam que Deus em Seu livro sagrado descreveu os amigos dos Imames desta forma: (Ó Mensageiro) “Você não encontrará um povo que acredite em Deus e no Último Dia que simpatize com aqueles que se opõem a Deus e Seu Mensageiro, mesmo que eles são seus pais ou seus filhos ou seus irmãos ou o povo de sua tribo. São aqueles a quem Ele escreveu a fé em seus corações e os fortaleceu com um espírito Dele e os fará entrar em Jardins sob os quais correm rios, nos quais viverão para sempre. Deus está satisfeito com eles e eles estão satisfeitos com Ele. Eles são parte de Deus. Não é realmente o partido de Deus que são os vencedores? " (S. 58, Al Mujadilah, a discussão, v 22).

65- Saibam que os amigos dos Imames são aqueles crentes que Deus assim descreve em seu livro sagrado: “Aqueles que acreditam e não misturam sua fé com opressão, terão segurança e serão bem guiados”. (S. 6, Al An'am, os rebanhos, v 82).

66- Saibam ! Os amigos dos Imames “são aqueles que têm fé em Deus e em Seu Mensageiro e não têm dúvidas”. (S. 49, Al Huyurat, as salas privadas, v 15).

67- Saibam que eles entrarão no paraíso em paz e segurança e “os anjos os receberão com humildade e conforto” (S 21, Al Anbiya, os profetas, v.103) e eles dirão: A paz esteja com vocês, agora purificados. , então, entram nele para sempre! ”(S, Az Zumar, Los tropeles, v.73).

68- Saiba que o paraíso é a recompensa dos amigos dos Imames onde eles serão fornecidos sem medida. (S 40, Al Gafer, o perdoador, v. 40).

69- Saibam que os inimigos dos Imames “arderão no fogo ardente”. (S. 4, An Nisa, a mulher, v 10).

70- Saibam que os imigos dos Imames "arderão no fogo ardente". (S. 4, An Nisa, mulher, v 10.

71- Deus os descreve assim: “Cada vez que uma comunidade entra no inferno, ela amaldiçoa sua irmã. Até que, quando todos estão reunidos nele, o último deles diz do primeiro: «Nosso Senhor! Foram eles que nos enganaram! Dê-lhes, então, punição dupla do Fogo! " (Deus) dirá: "Será o dobro para cada um, mas você não sabe." (Sura 7, Al Araf,v. 38.

72- Saiba que Deus falou assim sobre os inimigos dos Imames: “… toda vez que um grupo é lançado no Fogo eterno, seus guardiões lhes perguntarão:“ Não veio um aviso a vocês? ”

Eles dirão: "Sim, um aviso veio até nós, mas nós o negamos e dissemos: Deus não derrubou nada, mas você está muito perdido." E eles dirão: "Se tivéssemos ouvido ou refletido, não estaríamos entre o povo do Fogo Flamejante." Assim, eles reconhecerão ... seu pecado. Lançai o povo do Fogo Flamejante da Graça de Deus! "(S. 67, Al Mulk, o reino, v 8-9-10-11).

73- Ouçam! "Verdadeiramente, os amigos dos Imames, eles são aqueles que temem a seu Senhor pelo que está oculto aos sentidos, eles obterão perdão e uma grande recompensa." (Sura 67, Al Mulk, o reino, v 12).

74- Ó gente! Quanto tempo é o caminho entre as chamas do Fogo Eterno e a Grande Recompensa.?

75- Ó gente! Nossos inimigos são aqueles a quem Deus não honrou com Sua graça e amaldiçoou e nossos amigos são aqueles a quem Deus louvou e honrou com Sua graça.

76- Ó gente! Ouçam! Saibam que estou aqui para avisar a  vocês para anunciarem as boas novas sobre Ali (que a paz esteja com ele)!

77-Ouçam! Eu sou seu orientador e Ali (que a paz esteja com ele), seu guia.

78-Ouçam! Eu sou seu Profeta e Ali (que a paz esteja com ele) meu sucessor.

79-Ó gente! Saibam que eu sou o Mensageiro de Deus e depois de mim Ali (que a paz esteja com ele) é o Imam e meu sucessor e depois de Ali (que a paz esteja com ele), seus descendentes, os sagrados Imams. Saibam que ele é o pai dos Imames e sua carne é a carne de Ali (que a paz esteja com ele).