Nahjul Balagha Sermão nº 29

12:48 - 2021/08/25

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Nahjul Balagha Sermão nº 29

(após o ataque de Adhahak Ibn Kaiss, aliado de Muawiya, ao local da peregrinação, após a questão do arbitramento)

“Ó! Povo, cujos corpos estão juntos, mas cujos desejos são divergentes, vossa fala abranda as duras pedras, mas vossas ações atraem vosso inimigo a vós. Clamais em vossas reuniões que faríeis isto e aquilo, as quando a luta se aproxima, bradais por segurança. Se alguém vos chama (para socorro), não o atendeis. E quanto aquele que trata duro convosco, seu coração não tem consolo. As desculpas são tão desconexas como as do devedor que não quer pagar. O ignóbil pode se safar da opressão. O que é direito não pode ser conseguido sem esforço.

E com que líder iríeis à luta depois de mim?
Frustrado fica aquele a quem enganastes, ao passo que, por Deus, aquele que tem sucesso convosco, recebe tão-somente flechas inúteis.
Sois como setas quebradas atiradas sobre o inimigo. Estou agora numa posição tal, que nem confirmo vossos pontos de vista, nem espero pelo vosso apoio, nem desafio o inimigo por vosso intermédio.

Que há convosco? Qual é a vossa enfermidade? Qual é a vossa cura?
A outra facção é também (composta) de homens do vosso porte (mas são tão diferentes em caráter). Haverá fala sem ação, despreocupação sem religiosidade e cobiça quanto as coisas certas.”

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
6 + 2 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.