Nahjul Balagha Sermão nº 82

13:48 - 2021/09/13

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Nahjul Balagha Sermão nº 82

 

Quanto à censura a este mundo.
De que maneira poderei descrever este mundo cujo princípio é aflição e cujo fim é destruição? As ações lícitas aqui realizadas serão levadas em conta, ao passo que as proibidas terão punição. Aquele que é rico aqui, tem de encarar a maldade, e aquele que é pobre, a angústia. Aquele que almeja algo não o consegue. Se alguém se aparta de algo, vê-se avançando em direção a ele. Se alguém olha através de algo, este lhe proporciona visão, mas se alguém fixa o olhar nele, ele o cega.

Nota: Sayyed Al-Radi diz que se um pensador refletir sobre esta frase de Amirul Muminin: “man absara biha bassarathu”, alguém que olha através de algo, lhe proporciona visão, encontrará nela um mui surpreendente significado e um sentido de longo alcance, cujos propósitos não podem ser apreciados e cujo objetivo não pode ser entendido, principalmente quando ele a junta com a frase “wa man absara ilaiha ámathu”, se alguém fixa o olhar nele, ele o cega… ; então verá a diferença entre “absara biha e absara ilaiha”, ou seja, claro, brilhante, maravilhoso e resplandecente.

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
Fill in the blank.