Nahjul Balagha Sermão nº 146

13:47 - 2021/10/11

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Nahjul Balagha Sermão nº 146

(ministrado quando Omar ibn al Khattab consultou-o sobre o tomar parte da batalha da Pérsia)
“Nesta questão, a vitória ou a derrota independe de um número maior ou menor de forças. Trata-se da religião de Deus que ELE elevou sobre todas as outras crenças, do seu exército, que ELE mobilizou e expandiu até que chegasse ao ponto que chegou. Temos a promessa de Deus e ELE cumprirá sua promessa e apoiará seu exército. A posição da cabeça do governo é a mesma linha na qual se enfiam as contas, sendo que as une e as mantém juntas. Se a linha quebrar alas se dispersarão e se perderão e jamais se juntarão novamente. Os árabes de hoje, embora pequenos numericamente falando, são grandes por causa do Islam e fortes por causa da unidade. Devereis ser como o eixo para eles e ser as raízes deles. Evitai a batalha, porque se deixardes este lugar os árabes (beduínos) vos atacarão por todos os lados e em todas as direções até que os lugares desguarnecidos, deixados para trás por vós, tornem-se mais importantes do que aqueles a vossa frente.
Se os persas te virem amanhã, dirão: “Ele é a raiz da Arábia; se nos dermos bem com ele estaremos em paz”. Desta maneira, isso iria aumentar a avidez deles em relação a vós e o entusiasmo deles para convosco.
Vós dizeis que eles saíram a campo para lutar contra os muçulmanos, pois bem, Deus detesta a saída deles mais do que vós e ELE é mais capaz de por um fim ao que detesta. Com respeito a vossa idéia quanto ao número deles, sabei que, no passado, nós não havíamos pensado neste ou naquele número, mas lutávamos com base no apoio e assistência de Deus.”

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
6 + 9 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.