Nahjul Balagha Sermão nº 151

13:44 - 2021/10/13

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Nahjul Balagha Sermão nº 151

 

Adverte quanto a intriga
“Louvo a Deus e busco a sua ajuda quanto ao que leva a punição, de Satã e dos seus atos enganosos e busco proteção quanto as armadilhas e tocaias de Satã. Presto testemunho de que não há divindade alguma senão Deus e presto testemunho que Mohammad é o seu servo e o seu Profeta (S.A.A.S.), além de ser o seu escolhido e o seu selecionado. A distinção de Mohammad(S.A.A.S.) não pode ter paralelo, nem sua perda pode ser reparada. Os lugares populosos foram iluminados por intermédio Del, quando antes havia obscuro extravio, sobrepujante ignorância, rudes hábitos e as pessoas consideravam o ilícito como lícito, humilhavam o sábio, passavam a vida quando não havia profetas e morriam descrentes.
Vós povos da Arábia poderíeis ter sido vítimas das calamidades que passaram por perto. Devereis evitar a intoxicação da riqueza, temer os desastres do castigo, manter-vos firmes diante da obscuridade e distorção dos desmandos, quando sua natureza oculta se revelar e seus segredos se tornarem manifestos, quando o eixo o pivô de sua rotação ganhar intensidade. Isso começa em estágios imperceptíveis, mas evolui para séria gravidade. Sua infância é como a infância de um jovem e suas marcas são como as marcas de pedradas. Os opressores o herdam de (comum) acordo. O primeiro deles serve como líder de outro e outro segue o primeiro. Disputam um com o outro nos assuntos deste mundo vil e se atiram sobre esta carcaça fétida. Logo, logo, o seguidor denunciará sua ligação com o líder e este com o seguidor.

Eles se desentenderão mutuamente e xingarão um ao outro quando se encontrarem.então depois disto, irá aparecer um outro causador de desmando que destruirá e arruinará as coisas. Os corações ficarão vacilantes procurando a normalidade, os homens se extraviarão, após a segurança, os desejos se multiplicarão e se tornarão diversificados e a visão ficará confusa.
Aquele que acatar esses desmandos serão arruinado e aquele que porfiar por eles será aniquilado. Os maiorais estarão mordendo uns aos outros assim como os asnos selvagens o fazem no rebanho. O rolo de corda será esticado e os olhos dos assuntos ficarão cegos. Durante o processo, a sagacidade estará no seu auge e os opressores falarão. Esses desmandos esmagarão os beduínos com os seus malhos e imprensarão seus peitos.
Na sua poeira os caminhantes solitários ficarão perdidos e no seu caminho os cavaleiros serão destruídos. Aproximar-se-ão com o amargor do destino e soltarão sangue (em vez de leite). Fenderão os minaretes da fé e abalarão os laços da firme crença.
O sábio fugirá deles, enquanto o corrupto lhes dará presteza. Trovejarão e relampearão. Criarão sérios desastres. Com lês o parentesco será esquecido e o Islam será abandonado. Aquele que os decantar também será por eles afetado e aquele que deles tentar fugir será forçado a neles permanecer.

(outra parte do mesmo sermão)
Entre eles alguns serão mártires não-vingados e alguns ficarão tomados de medo e procurarão proteção. Serão enganados por promessas e crenças fraudulentas. Não devereis tornar-vos marcos dos desmandos nem estigmas de inovações, mas sim, devereis aderir àquilo ao qual a corda da comunidade foi torcida, no qual os pilares da obediência foram fundamentados. Ide em frente! Evitai as veredas de Satã e os locais de revolta. Não ponhais em vossos ventres bocados ilícitos porque estareis diante Dele que tornou ilícita a desobediência para vós e vos tornou fácil a vereda da obediência.”

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
4 + 15 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.