Nahjul Balagha Sermão nº 161

09:39 - 2021/10/19

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Nahjul Balagha Sermão nº 161

 

Quanto ao caráter do profeta, seus familiares e seus seguidores. Nele aconselha o temor a Deus
“Deus instituiu o Profeta com uma luz cintilante, um claro argumento, um caminho aberto e um livro diretivo. Sua tribo é das melhores, sua árvore genealógica é a melhor, em que os ramos são equidistantes e os frutos pendem (em abundância). Seu lugar de nascimento foi Makka e o lugar de migração foi Madina, donde seu nome se levou alto e a sua voz se espalhou em todas as direções. Deus o enviou com uma elucidativa declaração, uma convincente enunciação e uma retificadora anunciação. Por meio dele Deus revelou os caminhos que haviam sido esquecidos e destruiu as inovações que haviam sido introduzidas. Mediante ele Deus explicou os mandamentos detalhados. Então, quanto aquele que adotar outra religião que não o Islam, sua miséria estará definida, seu bastão (de apoio) será rachado, seu destino será grave. Seu fim será de tristeza duradoura e de castigos estarrecedores.
Confio em Deus, com a confiança de me curvar em direção a ELE e busco a sua diretriz para o caminho que leva ao seu paraíso e toma o lugar do seu aprazimento.

Conselho para se temer a Deus
Eu vos aconselho ó criaturas de Deus, que vos exerciteis no temor a Deus e que o obedeçais, porque se trata da salvação amanhã e da libertação para sempre. ELE vos preveniu e o fez de modo geral. ELE vos persuadiu e o fez de modo pleno. Descreveu este mundo, o seu apartar de vós, sua decadência e sua transição.
Portanto, afastai-vos de seus atrativos porque pouquíssimo dele vos acompanhará. Esta casa está o mais perto possível do desprazer de Deus e o mais afastado possível do aprazimento Dele.
Assim sendo, ó criaturas de Deus, fechai os olhos as suas preocupações e seus ditames, porque já estais cientes sobre sua separação e das suas condições mutáveis. Temei-o como um sincero temente e praticante consistente e aprendei a lição daquilo que vistes acerca dos lugares decadentes daqueles antes de vós, ou seja, do fato que suas juntas foram desmembradas, suas orelhas e seus olhos foram destruídos, suas honras e seu prestígio desapareceram, suas riquezas e seus prazeres chegaram ao fim. A proximidade dos seus filhos tornou-se distanciamento. A companhia dos seus cônjuges transformou-se em separação. Não se vangloriam uns com os outros, não geram filhos, não se encontram nem são vizinhos.
Portanto, ó criaturas de Deus, temei com o temor daquele que tem controle sobre si mesmo, que pode policiar as suas paixões e perceber com sua sabedoria. O assunto é um tanto claro, o estandarte está em pé, a rota é nivelada e o caminho é reto.”

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
9 + 1 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.