Nahjul Balagha Sermão nº 166

13:00 - 2021/10/20

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Nahjul Balagha Sermão nº 166

Incentiva a observação da cortesia
Os jovens dentre vós deveis seguir os mais velhos e estes devem ser bondosos com os jovens. Não sejais como aquelas pessoas rudes do período pré-islâmico que não se exercitavam na religião nem usavam seu intelecto para (buscar) o bem de Deus. Foram como a quebra de ovos no ninho de um pássaro pernicioso; a quebra parece ser má, porém, o deixa-los intactos significa o aparecimento de filhotes perniciosos.

(outra parte do mesmo sermão)
As pessoas se dividirão após estarem unidas e se espalharão, saindo do seu centro. Algumas delas se apegarão as varetas e se curvarão, como as varetas se curvam, até que Deus as arrebanhe para o dia que será o pior para os omíadas, assim como o são as porções de nuvens postas juntas no outono. Deus faria com que sentissem afeição mútua, então as juntaria numa forte reunião, como a reunião de nuvens. Então lhes abriria as comportas para que se arrojassem dos seus locais, como aconteceu na inundação dos jardins (de Sabá) em que nem as grandes rochas permaneceram seguras, nem os montes, sendo que o seu fluxo não pôde ser contido nem pelas fortes montanhas, nem pelas terras altas. Deus os dispersaria pelas terras baixas dos vales, faria com que fluíssem pela terra como riachos e por meio delas, faria com que os direitos de uns fossem tomados por outros e faria com que umas pessoas ficassem nas casas de outras. Por Deus que suas posições se dissolveriam como a gordura se dissolve no fogo.

As pessoas no fim dos tempos
Ó! Povo, se não tivésseis desviado do apoio da verdade, não teríeis se sentido fraco no esmagamento da maldade, aqueles que não podiam se igualar a vós não o teriam visado e aqueles que vos sobrepujaram não o teriam feito. Mas vos pusestes a perambular pelos desertos como Bani Israel. Juro por minha vida que depois de mim vossas atribulações aumentarão em várias vezes, porque deixastes para trás a verdade, deteriorastes vossas conexões com vossos parentes e ainda estabelecestes conexão com os mais afastados. Sabei que se tivésseis seguido aquele que esteve vos conclamando, ele teria feito com que trilhásseis o caminho do Profeta, então as dificuldades do extravio teriam sido evitadas e teríeis retirado as esmagadoras cargas de vossas costas.”

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
Fill in the blank.