Nahjul Balagha Sermão nº 195

13:00 - 2021/11/08

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Nahjul Balagha Sermão nº 195

Louva a Deus, invoca a paz sobre o Profeta e admoesta as pessoas
"Louvado seja Deus que revelou os efeitos da sua autoridade e a glória de sua sublimidade por meio das maravilhas do seu poder, de tal modo, que estas coisas assombram as pupilas dos olhos e impedem as mentes de apreciar a realidade dos seus atributos.
Os dois Testemunhos
Presto testemunho de que não há divindade alguma não ser Deus, em virtude da crença, sinceridade, certeza e convicção. Presto também testemunho de que Mohammad(saas) é o seu servo e profeta, a quem Deus instituiu quando os sinais de diretriz encontravam-se esquecidos e os caminhos da religião estavam desolados. Então ele expôs a verdade, aconselhou os povos, guiou-os ruma a retidão lhes ordenou serem moderados. Que Deus o abençoe bem como aos seus descendentes.
A admoestação
Sabei ó criaturas de Deus, que ELE não vos criou em vão e que não vos deixou livres. ELE sabe a extensão dos seus favores para convosco e a quantidade das suas bênçãos sobre vós. Portanto, pedi a ELE sucesso na obtenção das metas. Implorai perante ELE e buscai sua generosidade. Nenhum paredão vos esconde dele, tampouco porta fechada alguma há entre vós e ELE. Está em todos os lugares, em todos os momentos e instâncias. Está com todos os homens e gênios. O doar não cria qualquer lacuna para ELE. O agraciar não lhe causa qualquer diminuição. O que pede não o pode exaurir e o ato de prestar (algo as criaturas) não o esgota. Uma pessoa não pode desviar a sua atenção quanto a outra, uma voz não pode dissuadi-lo de (ouvir) outra voz, e uma concessão de favor não pode fazer que recuse favor (a outrem). A irritação não o impede de ser misericordioso, a misericórdia não o impede de se punitivo. Sua ocultação não esconde sua manifestação e sua manifestação não impede sua ocultação. Está próximo e, ao mesmo tempo, afastado. Está nas alturas e, ao mesmo tempo, nas profundezas. É manifesto e também está oculto. Está oculto, contudo, é bem conhecido. Empresta, mas nada lh é emprestado. Não elaborou a criação depois de planejar, tampouco teve assistência de alguém por causa de fadiga.
Aconselho-vos ó criaturas de Deus a temerdes a ELE, pois isso é a rédea e o esteio(da religião). Apegai-vos firmemente aos seus pontos salientes e arrimai-vos a sua realidade. Isso vos conduzirá as moradas da facilidade, aos lugares de conforto, a fortaleza da segurança e as casas da honra no dia do julgamento, quando os olhos estarão arregalados, em que haverá trevas por todos os lados, quando pequenos grupos de camelas prenhes de dez meses estarão pastando livremente, e em que a trombeta soará; então todos os seres viventes perecerão, todas as vozes emudecerão, as altas montanhas e as duras rochas desmoronarão assim que suas duras pedras se transformarem em areia movediça e suas bases se nivelarão. (Nesse dia) não haverá intercessor algum que intercederá, nem parente algum que evitará as atribulações e desculpa alguma terá valia."

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
6 + 14 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.