Ditos de Nahjul Balagha, Números 76 - 80

12:27 - 2021/12/05

-A clássica seleção de sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn abi Taleb (que a paz esteja com ele), o Príncipe dos Fiéis, compilada pelo grande sábio Sharif al-Radhi. Esta obra é a segunda mais importante na literatura ética-moral islâmica, ficando atrás apenas do Alcorão Sagrado, e é um retrato fiel do caráter, eloquência e grandiosidade do Imam Ali (que a paz esteja com ele).

Ditos de Nahjul Balagha

Seleção de dizeres de Amirul Muminin (A.S.), incluindo suas respostas às perguntas e elocuções proferidas para diversos propósitos.

76. Relata-se que quando Zîrar Ibn Zubabi foi ter com Muawiya e este o inquiriru sobre Amirul Muminin(as), ele disse:” Presto testemunho de que em várias ocasiões, quando a noite descia, vi-o de pé em frente ao nicho(da mesquita), puxando a barba, gemendo como se tivesse sido picado por uma cobra, e chorando feito um desesperado a dizer: “Ó mundo, ó mundo! Some de minha vista! Por que te apresentas a mim? Será que estás ansioso por mim? Tu não terás a oportunidade de me impressionar. Vai enganar a outro! Nada tenho a ver contigo. Descartei-te já três vezes, ao que não há voltar atrás.Tua vida é curta, tua importância é pouca e o gostar de ti é humilhante. Ora! (tua) provisão é pouca, (teu) caminho é longo, (tua) viagem é extenuante, extensa, e (tua) meta é difícil de ser atingida.”

77. Um homem quis saber de Amirul Muminin (as): “Será que o irmos combater os sírios foi destinado por Deus?” Amirul Muminin deu-lhe uma resposta detalhada, uma seleção da qual se segue:

“Maldito sejas! Toma isso como um final e inevitável destino (de acordo com o qual estamos sujeitos a agir). Se assim fosse, não haveria de existir a questão de recompensa ou castigo, e não haveria sentido algum nas promessas e admoestações de Deus. (Outrossim) Deus, o Glorificado, ordenou que as pessoas agissem de livre e espontânea vontade e as preveniu e as reteve (quanto ao fazerem o mal). Ele estabeleceu brandas obrigações e não pesadas obrigações.

Ele lhes dá muito em troca de pouco. Ele é desobedecido, mas não que o desobediente tenha poder. Ele é obedecido, mas não sob pressão.
Não enviou os profetas apenas por diversão. Não enviou o Livro para os humanos sem uma razão. Não criou os céus, à terra, e tudo o que há entre ambos em vão. “ESTA É A CONJECTURA DOS DESCRENTES!
AI, POIS, DOS DESCRENTES, POR CAUSA DO FOGO(INFERNAL)”. (38:27)

78. “Aprendei sábios pontos desde onde possam estar, porquanto se um dizer sábio se encontrar no peito de um hipócrita, ele se alvoroçará até que se liberte e se assente com outros de sua própria categoria, no peito de um crente.”

79.” Um dizer sábio é um artigo perdido de um crente. Portanto, aprendei os dizeres sábios, embora sejam de pessoas hipócritas.”

80.” A dignidade de cada homem fica por conta das suas obtenções.”

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
Fill in the blank.