Os ditos do Imam Kazem

13:17 - 2022/02/27

-

Kazem

Imam Mûsâ ebn Ja'far (a) (128-183 H), conhecido como Imam Mûsâ al-Kâzim (a), e apelidado de al-Kâzim e Bâb al-Hawâ'ij , o portão de concessão de desejo.

Fontes xiitas e sunitas o nomeiam como Kazem" (aquele que subjuga sua raiva) e "'Abd as-Salih" (servo sagrado). Eminentes sunitas respeitavam o sétimo imã dos xiitas como erudito religioso e visitavam seu túmulo.

Os ditos do imam

1-"Ó Hisham! Deus Altíssimo diz  em Seu Livro: 'Certamente nisto há uma lembrança  para quem tem coração' (50:37), isto é, intelecto.[1]"

 2-"Ó Hisham! Procure o conhecimento daquilo  que você não sabe e ensine ao ignorante o que você sabe. Respeite os sábios por sua ciência, e evita  econtestá-lo, considere um homem ignorante pequeno por sua ignorância , mas não o rejeite de você, mas, pelo contrário, chame-o e ensine-o.[2]"

3-"Ó Hisham! Todas as pessoas observam as estrelas, sou que não se guiam dela exceto aqueles que conhecem suas marchas e suas posições . Da mesma forma, vocês  aprendem a sabedoria, sou que não se  beneficiam   dela exceto aqueles que colocam  em prática os  conhecimentos adquiridos de entre vós[3]. "

4- Oh, Hisham! O Messias (Jesus-P-) expressou aos seus discípulos: '... Em verdade vos digo: As pessoas em relação à sabedoria são de dois tipos: uma é a que a aperfeiçoa com seu dizer e o confirma com sua ação e outro o aperfeiçoa com seu dizer e o perde com sua má ação. E há, então, muita diferença entre os dois. Boa sorte para os sábios praticantes e ai para os sábios que só falam![4]...'"

 

 

[1] Al-Haiat (Vida) T.1 . يا هِشام! إنَّ اللَّه تَعالى يقول في كتابِه: «إنَّ في ذلكَ لَذِكرى لِمَن كان له قلبٌ» ـ سورة ق (50): 37 ـ يعني عَقلٌ .الحیاة جلد-1الكافي 1/16 

[2] .Al-Haiat (Vida) T.1 - Tuhaful 'Uqul, p.290

الإمام الكاظم عليه‏ السلام: يا هشام! تَعَلَّمْ مِن العلمِ ما جَهِلْت، و عَلِّمِ الجاهلَ ممّا عَلِمْت. عَظِّمِ العالِمَ لعلمه، و دَعْ منازَعَتَه؛ و صَغِّرِ الجاهِلَ لِجَهْلِه، و لاَ تَطْرُدْهُ و لكن قَرِّبْهُ و عَلِّمْهُ.

 

[3] . Tuhaful 'Uqul p. 289
يا هشامُ! إنَّ کل الناس یبصر النجوم، و لکن لایهتدی بها الا من یعرف مجاریها و منازلها. و کذلک انتم تدرسون الحکمه، و لکن لایهتدی بها منکم الا من عمل بها

[4] . Tuhaful Uqul, p. 289

الإمام الكاظم «ع»: يا هشامُ! إنَّ المسيحَ «ع» قَالَ للحَوارييّن: ... بحقٍ أقولُ لكم: إنَّ الناسَ في الحكمةِ رَجُلان: فَرَجُلٌ أَتقَنَها بقولِه، و صَدَّقَها بفعلِه. و رَجُلٌ أَتقَنَها بقولِه، و ضَيَّعَها بسوءِ فعله؛ فَشَتَّانَ بينهما. فَطُوبى للعلماء بالفِعل، و ويلٌ للعلماءَ بالقول...

تحف العقول/289

 

 

Plain text

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • Endereços de páginas web e endereços de email são transformados automaticamente em ligações.
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
2 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.