Em relação a quem o termo "ruh" (espírito) se refere, existem diferentes versões: Alguns dizem que se refere ao Arcanjo Gabriel, que é referido em outros versos do Alcorão como "Ruhul Amin", que significa "o espírito fiel". Outros a definem como Wahi (a mensagem), porque outro versículo do Alcorão usa o termo "ruh" para se referir à mensagem: "E assim revelamos a mensagem a você ao nosso comando" (Alcorão).
A Interpretação Exemplar do Alcorão Sagrado Sura Al-Qadr (O Decreto) - Nº 97, Parte 3
O termo "tanazzalu" (descer), que é um verbo do tempo presente, demonstra a continuidade e isso mostra que não é específico do tempo do último Profeta e da descida do Alcorão, mas é um assunto contínuo que se repete todos os anos.
Em relação a quem o termo "ruh" (espírito) se refere, existem diferentes versões: Alguns dizem que se refere ao Arcanjo Gabriel, que é referido em outros versos do Alcorão como "Ruhul Amin", que significa "o espírito fiel". Outros a definem como Wahi (a mensagem), porque outro versículo do Alcorão usa o termo "ruh" para se referir à mensagem: "E assim revelamos a mensagem a você ao nosso comando" (Alcorão, 42:52)
Portanto, o significado do versículo é o seguinte: os anjos descem junto com a revelação divina na noite do Decreto para determinar os destinos.
Há uma terceira versão que é a mais exata, esta é: o espírito é uma grande criatura de Deus, superior aos anjos.
Esta versão é corroborada por um ditado do Imam Sadiq (que a paz esteja com ele). Onde uma certa pessoa perguntou ao Imam Sadiq (que a paz esteja com ele) "É "ruh" o mesmo Arcanjo Gabriel?" O Imam respondeu: "O arcanjo Gabriel é dos anjos, mas o ruh é superior aos anjos. Deus, Exaltado seja, diz: "descem nela os anjos e o espírito? Devido a esta mesma expressão, entendemos que Deus fala de duas coisas diferentes.
A expressão "min kulli amr" significa que os anjos descem para medir e determinar destinos e trazer toda bondade e bênção. Ou trazem qualquer boa matéria ou destino.Outros dizem que este termo significa que os anjos descem por ordem de Deus. No entanto, a primeira versão é mais precisa.
O termo "bi idhni rabbihim", que enfatiza a questão do "rububiat", ou seja, o governo do Universo, concorda com a função desses anjos que descem especialmente para planejar e medir os assuntos. O papel e a função desses anjos é parte do senhorio e governo de Deus.