-“AS-Sahifatu- As Sjjadíya” é uma joia literária que expressa todos aqueles momentos em que o servo precisa encontrar Deus e transmitir suas necessidades, fraquezas, desejos, sentimentos, e transmitir o que está dentro de seu ser, para que, através da súplica, possa de alguma forma se levantar e se encontrar com Deus.
As-Sahifatu-As Sajjadíya Súplica Número XLIII parte 1
As-Sahifatu- As Sajjadíya (Súplicas) Do Imam 'Alí Ibn Al Hussain As-Sajjad (A.S.)
Ali Ibn Hussain Ibn Ali Ibn Abi Talib conhecido como Imam Sajjad e Zain al-Abidin é o quarto Imam infalível (que a paz esteja com ele).
Súplica Número XLIII
Sua Súplica ao concluir a leitura do Alcorão.
1 - Ó Deus, certamente, Tu me ajudaste a concluir a leitura de Teu livro, o qual revelaste como uma luz. Ao qual estabeleceste como o soberano sobre todas as escrituras que revelaste. Preferindo-o sobre todas as outras palavras que relataste. E consideraste como critério para separar o lícito do ilícito. Um Alcorão pelo qual expressas as normas de Tuas leis.Um livro que ditaste detalhadamente para Teus servos. Uma revelação que inspiraste vagarosamente ao Teu Profeta Mohammad, que Tua bênção seja sobre ele e sua família. Tu o estabeleceste como luz com a qual nos orientamos através das trevas do extravio e da ignorância. Uma cura para quem, atenciosamente, escuta como sinceridade de compreensão. Uma balança de equidade cuja língua não se separa da verdade. Uma luz guiadora que não apaga sua razão perante os observadores. Um sinal de salvação que não desvia a quem se dirige por sua conduta. E as mãos da perdição não alcançam aquele quem se apoia na sua proteção.
02 - Ó Deus, se Tu concedeste o auxílio para recitá-lo, ou facilitas nossa língua para expressar as boas frases, então faz-nos daqueles que o preservam adequadamente, adorando-Te e decidindo submeter-se às suas explícitas leis. E refugia aos seus ensinamentos (na interpretação) em si mesmo, em reconhecer e considerar seus versículos, tanto metafóricos como ambíguos, e seus sinais evidentes.
03 - Ó Deus, Tu o revelaste o Alcorão ao Teu Profeta Mohammad (A.S.) na sua totalidade. E inspiraste-lhe o conhecimento maravilhoso por extensão. E nos deste como herança sua interpretação detalhadamente explicada. E nos preferiste acima de quem ignoram seu conhecimento. Tu nos fortaleceste com ele elevando-nos acima dos que não suportam seu valor e são incapazes de observá-lo tal como deve ser observado.
04 - Ó Deus, bem como fizeste os nossos corações portadores do Alcorão, e nos deste a conhecer através de Tua misericórdia sua honra e virtudes, abençoa, pois, a Mohammad o predicador através dele, e a sua família que são seus guardiões. Estabelece-nos entre aqueles que reconhecem que provém de Ti, para que não nos surja nenhuma dúvida a respeito de sua confirmação, nem o desvio nos aparte de seu caminho reto.
05 - Ó Deus, abençoa a Mohammad e a sua família, e faz-nos daqueles que se fortalecem por sua corda (de salvação). Faz-nos daqueles que se refugiam dos assuntos confusos em sua sólida fortaleza. Faz-nos daqueles que repousam sob a sombra de sua existência, que são encaminhados com sua luz, que seguem o resplendor de sua clareza, que iluminam com sua lâmpada e não procuram a boa guia de outro além d'Ele.
06 - Ó Deus, bem como estabeleceste a Mohammad através dele uma orientação para encaminhar a Ti, e manifestaste os caminhos de Tua complacência através de sua família, abençoa a Mohammad e a sua família. E estabelece o Alcorão como nosso meio para atingir o mais nobre dos graus da nobreza. E como uma escada para ascender a estância da salvação. Como uma causa perfeita com a qual se nos recompense pela salvação no Dia da Ressurreição. Como um intermediário para ingressar nas graças das estâncias permanentes: (o Paraíso).
As-Sahifatu-As Sajjadíya Súplica Número XLIII parte 1
Clique aqui para baixar o livro completo: https://btid.org/pt/book/239460