古兰经,第七十六章 印萨尼(人)的降示背景

12:32 - 2016/10/12

安拉为赞扬其家属而降示本章经文,也对我们有很多美丽伦理信息比如:有价值的帮助是虔诚,自动给人,而不要等人开口要、施舍时,自己亲手递给,这样最有价值等。

概述根据历史记载,哈桑和侯赛因生病,他俩的爷爷穆罕默德(求主赐福他及其后裔)和一些阿拉伯首领前来看望他俩,他们建议阿里为这俩可爱的孩子早日康复而向安拉许愿把斋。然后,阿里、法图梅和她的侍女飞达图许愿,如果安拉给这俩可爱的孩子康复的话,他们把三天斋。

此后,哈桑和侯赛因康复了。但他们连一点开斋食品都没有。然后,阿里向一个名叫沙目欧尼的犹太人借了三升大麦,并把这些大麦交给了法图梅。

法图梅先用一升麦,磨成面粉,做好了面包,阿里做完昏礼,她给他们端上了面包。这时,有个贫民前来向他们乞讨食物,然后,他们将这些面包都给了这个贫民,他们只用清水开斋。第二天,法图梅又取一升麦,磨成面粉,做好了面包,给阿里他们端上。这时,又有个孤儿在他们家门口喊讨食物。然后,他们又将这些面包赐给了这个孤儿,他们只喝清水开斋。第三天,法图梅把最后的一升麦,磨成面粉,做好了面包,给阿里他们端上。这时,又有个俘虏在家门口喊着要饭,然后,他们又将这些面包都赐给了这个俘虏,他们只喝清水开斋。第四天,他们履行了他们的许愿后,阿里把哈桑和侯赛因带到穆圣那里,他俩非常虚弱,穆圣看到这俩孙子后哭了,与此同时,安拉为赞扬他们的牺牲精神而给穆圣降示了本章经文。

有一点,很重要,在这一神圣的举止中,穆圣没有参与,也不知道,后来,安拉为赞扬其家属而降示本章经文后,穆圣才知道。

يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَ يَخافُونَ يَوْماً كانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيراً(7) وَ يُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلى حُبِّهِ مِسْكِيناً وَ يَتِيماً وَ أَسِيراً(8) إِنَّما نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللّهِ لا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزاءً وَ لا شُكُوراً(9) إِنّا نَخافُ مِنْ رَبِّنا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِيراً(10)     

[7] 他们履行誓愿,并畏惧灾难普降日,[8] 他们为喜爱真主而赈济贫民、孤儿、俘虏。[9] “我们只为爱戴真主而赈济你们,我们不望你们的报酬和感谢。[10] 我们的确畏惧从我们的主发出的严酷的一日。”

  指点:

1、مستطير有两个意义:统治权和普遍的。

2、قمطریر有重灾意义。

3、根据一些传述:在同一夜间,给贫民、孤儿和俘虏提供了食品。但有的传述:分别三夜给他们提供,每一夜赏给一个。

4、یطعمون ااطعام علی حبه他们为喜爱他而赈济)。此节经文意指,穆圣后裔把他们所爱的食物赐给别人。例如《古兰经》说:“你们绝不能获得全善,直到你们分舍自己所爱的事物事物。”(《古兰经》3:92)

《标准经注》注释家说:“我们只为爱戴真主而赈济贫民、孤儿、俘虏与为喜爱他,此两节经文,前者指穆圣后裔对安拉的爱戴,后者指他们对食物的喜爱,这样,说明了他们的虔诚,还肯定了他们的牺牲精神。

5、若你不为名利,安拉则使你名垂青史,万古流芳。穆圣后裔所做的事,物质价值不丰富,但他们是虔诚者。故安拉使他们名垂青史,流芳百世。

6、经文中提到的贫民、孤儿和俘虏这三个名词,都使用了泛指,以便在施舍对象方面,不能只选择此三种人,而应该救援每一个需要帮助的贫困者。

7、琶尔威·依阿提萨米关于施舍要虔诚而说:“一位大人给一个乞丐施舍了一枚银币,你祈祷时,不要把我们给忘记。有个人笑着曰:这枚碎银不值得这一交易。行善时,别表现自己,不要让心灵蒙上云烟和虚伪。你当向贫民行善和援助,你的善行将成为你的都阿。每当琶尔威施舍时,除安拉外,他的心无有锁事。”

8、怕主就是怕站在主御前受审问。例如《古兰经》说:“凡怕站在主御前受审问者,都得享受两座乐园。(《古兰经》55:46)

   信息:

1、真正的完美是人的本善。在此章经文使用了几个现在式动词如:يوفون(他们履行誓愿)、يخافون(他们畏惧)、یطعمون(他们赈济)等等,现在式动词是表示继续的意义。故完美是同着现在式动词而继续出现的。

2、最有价值的救济是按人所需要的量而提供。

3、伊斯兰教是贫民、孤儿和俘虏的保护者。

4、有的人喜欢食品,而有的人喜欢提供食品。

5、施舍时,自己亲手递给,这样最有价值。

6、有价值的帮助是虔诚,自动给人,而不要等人开口要。

7、凡做有价值的事都是虔诚的动因。

8、行善者不仅不需要感谢,也不需要赞扬。

9、尽管善者不期待报酬,但人们不能不自觉善待他们。《古兰经》故事章,25节提到,素阿布圣人让他的女儿去找穆萨圣人,以便酬谢他替他们饮羊的功劳。“我的父亲的确要请你去,要酬谢你替我们饮羊的功劳。”

10、不图报酬,不仅是虔诚的标志,而且不想赞扬和感谢也是虔诚的标志,是应该的。“我们不望你们的报酬和感谢。”(古兰)

11、履行许愿是应当的。凡不履行自己的许愿的人,应当害怕安拉的惩罚。

12、如果事情是为主的,那么我们只害怕主的惩罚,而不害怕人。我们的确畏惧从我们的主发出的严酷的一日。(古兰)

13、为喜悦主与指望主的回赐,或畏惧主的惩罚没有矛盾。因为回赐和惩罚都是来自安拉的。

14、在末日,不仅人愁眉苦脸,而且岁月也愁眉苦脸。

15、为逃避那愁眉苦脸的一日,今天我们不要对贫民、孤儿和俘虏动怒色。

کلمات کلیدی: 

Plain text

  • 允许的HTML标签:<a> <em> <strong> <span> <blockquote> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <hr> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <i> <b> <img> <del> <center> <p> <color> <dd> <style> <font> <u> <quote> <strike> <caption>
  • 自动将网址与电子邮件地址转变为链接。
  • 自动断行和分段。
10 + 5 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.