اَلَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اَللّٰهِ مِنْ بَعْدِ مِيثٰاقِهِ وَ يَقْطَعُونَ مٰا أَمَرَ اَللّٰهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَ يُفْسِدُونَ فِي اَلْأَرْضِ أُولٰئِكَ هُمُ اَلْخٰاسِرُونَ
Qui rompent le pacte qu’ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu’Allah a ordonné d’unir, et sèment la corruption sur la terre. Ceux-là sont les vrais perdants. [1]
Il existe de nombreuses alliances divines mentionnées dans ce verset :
1- Allah le tout puissant a conclu une alliance avec les prophètes pour qu'ils annoncent aux gens les révélations divines. "1" [2]
2- Il a été promis aux chrétiens et aux juifs de ne pas cacher les faits et suivre la bonne nouvelle de la Torah et de l'Évangile apportée par le Saint Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui). "1"
3- On a également pris l'engagement des gens de suivre les commandements d'Allah et de quitter le chemin de Satan. "2" [3]
La deuxième chose que l'on peut dire sous ce verset est qu'en Islam, il est obligatoire de respecter les vœux, même en ce qui concerne les vœux faits avec des infidèles, et celui qui rompt son vœu est considéré comme celui qui n'a pas de religion complète, même s'il est une personne qui prie.
Le Messager d'Allah, que la paix et le salut d'Allah soit sur Lui et sur Sa Famille immaculée, a dit :
Celui qui ne respecte pas son alliance n'a pas de religion. [4]
La troisième chose c'est qu'Allah a ordonné dans ce verset d’avoir des relations avec certains groupes. Dans les hadiths ces groupes, ils sont présentés comme suit :
les dirigeants célestes, les scientifiques, les parents, les croyants et les voisins; Et quiconque rompra sa relation avec ces personnes en souffrira lui-même.
Notes :
[1] Coran (2:27)
[2] Coran (33:7) وَ إِذْ أَخَذْنٰا مِنَ اَلنَّبِيِّينَ مِيثٰاقَهُمْ وَ مِنْكَ وَ مِنْ نُوحٍ وَ إِبْرٰاهِيمَ وَ مُوسىٰ وَ عِيسَى اِبْنِ مَرْيَمَ وَ أَخَذْنٰا مِنْهُمْ مِيثٰاقاً غَلِيظاً : Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi, de Noé, d’Abraham, de Moïse, et de Jésus fils de Marie : et Nous avons pris d’eux un engagement solennel,
[3] Coran (7:172) وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ ... : Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d’Adam ...
[4] Jami ol-Akhbar, Vol.1, p.74 : وَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: ... وَ لاَ دِينَ لِمَنْ لاَ عَهْدَ لَهُ ...