Lors de l'investiture de l'imam Ali par le PROPHÈTE (pslf), comme étant son successeur légitime et l'imam de toute la communauté après lui ; le célèbre poète Hassan bn Sabit éternisa cette image et message en le rendant universel dans ce poème doré :
{{ Et quel plus noble appelant que le Prophète!
Il dit: "Qui est votre Patron et qui est votre Ami?"
Et eux, ne se montrèrent point dépourvus d'yeux:
"Ton Dieu est notre Maître et Tu es notre Ami,
Et aucun de nous ne te désobéira sur Terre."
Alors, il dit: "Lève-toi, ‘Ali! Car certes je t'ai agréé
après moi comme Imam et Maître de la Voie."
Note:
Al-mutarjim,t.1, p.108
ینادیهم یوم الغدیر نبیهم بخم و اسمع بالرسول منادیا
بانی مولاکم نعم و ولیکم فقالوا و لم یبدو هناک التعامیا
الهک مولانا و انت ولینا و لاتجدن فی الخلق للامر عاصیا
فقال له: قم یا علی فاننی رضیتک من بعدی اماما و هادیا