Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; Ô vous qui croyez priez sur lui et adresses lui vos salutations.
Dans le verset 45 de la sourate Ahzab (33) Allah a dit : "Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; Ô vous qui croyez priez sur lui et adresses lui vos salutations" (1)
Quelle est la différence entre "Sallou"صَلُّوا et "Sallémou" سَلِّمُوا ?
Ayatollah Makarime Chirazi à propos de ce sujet a dit : selon les dictionnaires arabe "Sallou" ça signifie "prier sur quelqu'un"; mais "Sallémou" ça signifie "soumission à quelqu'un".(2)
En effet avec premier mot c’est-à-dire "Sallou" Allah a ordonné les croyances pour demander le béni de Dieu pour le Noble Prophète Mohamad (pslf); Mais avec le deuxième mot Allah a ordonné "le soumettre au Noble Prophète dans toute les choses"
Ce qu'est passé ci-dessus est selon le hadith de l'Imam Sadiq (p) :
Abou Bacir a dit : quelle est la signification du mot "Sallémou" ? Nous avons compris la signification du "Salat" mais le "Sallémou"; Non.
Imam lui a répondit : ça signifie "la soumission complétement au Noble Prophète (pslf).(3)
Notes:
(1) Coran (33:56) : إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْليما
(2) Tafsir Nomouneh, Vol.17 , Pg.417
(3) Mer'at-ul Oghoul , Vol.12 , Pg.116 : أبو بصير قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن هذه الآية؟ فقلت: كيف صلاة الله على رسوله؟ فقال: يا أبا محمد تزكيته له في السماوات العلى، فقلت: قد عرفت صلاتنا عليه فكيف التسليم؟ فقال: هو التسليم له في الأمور و أمرنا بالصلاة عليه أمر بقول: اللهم صلى على محمد و آل محمد.