A mulher é como um colar, então veja bem qual você escolhe." Escolher um parceiro deve ser feito com cuidado, assim como se escolhe um colar precioso, pois impacta diretamente o bem-estar e a felicidade.
"Evitem as verduras que crescem no lixo," referindo-se a uma mulher bonita de uma família corrupta. A aparência pode enganar, mas valores e caráter são fundamentais para um casamento saudável e duradouro.
A Arte de Escolher uma Parceira par Casamento
Al-Sadiq, que a paz esteja com ele, disse: "A mulher é como um colar, então veja bem qual você escolhe."[1]
Essa declaração usa uma metáfora para transmitir a importância de escolher um parceiro com cuidado. Assim como alguém escolheria um colar precioso e valioso para usar, deve-se também escolher uma parceira de vida com a mesma atenção e consideração. A metáfora sugere que a esposa, como um colar, será uma parte importante e visível da vida de um homem, impactando seu bem-estar e felicidade. Portanto, é essencial escolher alguém que complemente e enriqueça a vida, trazendo beleza e valor, assim como um colar precioso faria.
O ditado usa uma metáfora forte para enfatizar a importância de olhar além da aparência superficial ao escolher um parceiro.
Evite Ilusões: A Beleza Real Está nos Valores
O Profeta de Deus, que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele e sua família, disse: "Evitem as verduras que crescem no lixo." Foi perguntado: "Ó Mensageiro de Deus! O que são as verduras que crescem no lixo?" O Profeta respondeu: "Uma mulher bonita que cresceu em uma família corrupta e desonrada."[2]
A metáfora de "verduras que crescem no lixo" refere-se a algo que pode parecer atraente por fora, mas que tem uma origem ou um ambiente de crescimento questionável. Verduras que crescem em um lugar sujo podem estar contaminadas, anão sendo saudáveis para consumo, apesar de sua aparência.
Mulher bonita de uma família corrupta:
Quando o Profeta explica que isso se refere a uma "mulher bonita que cresceu em uma família corrupta", ele está alertando para o perigo de se deixar levar apenas pela beleza física. A beleza externa pode ser atraente, mas se a pessoa cresceu em um ambiente com valores morais e comportamentos negativos, isso pode influenciar negativamente seu caráter e atitudes.
O Profeta está enfatizando que, ao escolher um parceiro para o casamento, é crucial considerar o caráter, os valores e o ambiente familiar da pessoa. Esses fatores são fundamentais para garantir uma relação saudável e harmoniosa.
As pessoas são frequentemente influenciadas pelo ambiente em que cresceram. Um ambiente familiar corrupto pode instilar valores e comportamentos que não são desejáveis em um parceiro de vida. Portanto, é importante considerar o histórico familiar e os valores com os quais a pessoa foi criada.
Escolhas conscientes e prudentes:
O ensinamento incentiva a fazer escolhas conscientes e prudentes, baseadas em uma avaliação completa da pessoa, e não apenas em atributos superficiais como a beleza física. A aparência pode ser atraente, mas a verdadeira compatibilidade e felicidade conjugal dependem de valores, caráter e integridade.
Um casamento bem-sucedido é construído sobre respeito mútuo, valores compartilhados e um forte senso de moralidade. Escolher um parceiro com bons valores e caráter contribui para uma relação duradoura e harmoniosa.Em resumo, o ditado do Profeta Muhammad serve como um lembrete para olhar além das aparências ao escolher um parceiro de vida. Ele enfatiza a importância do caráter, dos valores e do ambiente familiar, sugerindo que esses aspectos são cruciais para uma união saudável e bem-sucedida. A metáfora utilizada ressalta que a verdadeira beleza em um parceiro está em seus valores e caráter, não apenas em sua aparência externa.
[1] . Wasael Al-Shia, vol. 20, p. 33
[2] . Min Layahdhuruh al-Faqih, vol. 3, p. 256; Makarim Al-Akhlaq, p. 205