إِنَّ اللهَ خَلَقَنِي وَ عَلِيًّا مِنْ شَجَرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَنَا أَصْلُهَا وَ عَلِيٌّ فَرْعُهَا وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ ثَمَرُهَا وَ شِيعَتُنَا وَرَقُهَا فَمَنْ تَمَسَّكَ بِهَذِهِ الشَّجَرَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَ أَمنَ مِنَ الْعَذَابِ.«Поистине, Аллах сотворил меня и Али из одного древа, так я есть корень этого [древа],
В Священном Коране говорится:
فَتَلَقَّى ءاَدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
«Адам принял от своего Господа слова, и Он простил ему, ибо Он - Прощающий, Милостивый»(1)
В известном суннитском толковании Корана «Ад-Дурр аль-мансур» Суйути, в комментарии к данному аяту, говорится о том, что у Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) спросили о словах, посредством которых Всевышний принял покаяние Адама (да будет мир с ним!). Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) ответил:
سَأَلَ آدَمُ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ عَلِيٍّ وَ فَاطِمَةَ وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ إِلاَّ تبت علي، فَتَابَ عَلَيْهِ
«Пророк Адам (да будет мир с ним!) попросил прощения [у Аллаха] ради Мухаммада, Али, Фатимы, Хасана и Хусейна (мир им!), и Аллах принял его покаяние» [2].
В другом предании от Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) сказано:
إِنَّ اللهَ خَلَقَنِي وَ عَلِيًّا مِنْ شَجَرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَنَا أَصْلُهَا وَ عَلِيٌّ فَرْعُهَا وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ ثَمَرُهَا وَ شِيعَتُنَا وَرَقُهَا فَمَنْ تَمَسَّكَ بِهَذِهِ الشَّجَرَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَ أَمنَ مِنَ الْعَذَابِ
«Поистине, Аллах сотворил меня и Али из одного древа, так я есть корень этого [древа], Али –ветви этого [древа], Хасан и Хусейн - плоды его, и наши шииты (последователи) - его листья. Каждый, кто примкнет к этому древу, войдет в Рай, будучи сохраненным от наказания»(3).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1] Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 37.
[2] «Ад-Дурр аль-мансур», в комментарии к аяту 37, суры Аль-Бакара; «Канз аль-‘уммал», т. 1, с. 224; и другие источники.
[3] «Аль-Му‘джам аль-аусат», т. 4, с. 263; «Аль-Мустадрак» Хакима, т. 2, с. 263; «Аль-Исаба» Ибн Хаджара, т. 3, с. 507; «Маджма‘ аз-зава‘ид», т. 9, с. 100; «Тарих мадинати Димашк», т. 41, с. 335; «Тарих Багдад», т. 6, с. 58; и другие источники.
Книга: Знакомство с Исламом