-Radd al-Shams significa o retorno do sol. De acordo com algumas fontes narrativas islâmicas, o Radd al-Shams (retorno do sol) ocorreu antes do Islã durante o época de três profetas da filhod de Israel, Josué, Davi e Salomão (que a paz esteja com eles).
Radd al-Shams (Significando o retorno do sol) é um dos milagres do Profeta (que a paz esteja com ele e sua família purificada) e Também dos milagres do Imam Ali (que a paz esteja com ele).
Neste evento, com ordem do Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele e sua família purificada), o sol que estava se pondo, Voltou e Imam Ali (que a paz esteja com ele) fez sua oração da tarde. Algumas fontes narraram um evento semelhante durante o califado do Imam Ali (que a paz esteja com ele). No Antigo Testamento e algumas fontes islâmicas dizem que Radd al-Shams também aconteceu na época três de profetas do filhos de Israel, incluindo Josué.
Radd al-Shams antes do Islã
Em algumas fontes seguindo os versículos 30 – 33 do capítulo 38, além de uma história sobre o Profeta Salomão (que a paz esteja com ele), diz-se que um dia a tarde, ele estava observando os cavalos de tal forma que o sol estava escondido. Salomão disse aos anjos que voltem o sol até faça minha oração no seu tempo. Então os anjos fizeram o que ele manda. O profeta Salomão (que a paz esteja com ele) fez oração e quando sua oração terminou, o sol desapareceu e as estrelas apareceram. No entanto, os comentaristas consideraram essa história incompatível com a infalibilidade dos profetas(que a paz esteja com eles) e ofereceram diferentes interpretações.
Alcorão Sagrado versículos 30 – 33 do capítulo 38:
E agraciamos Davi com Salomão. Que excelente servo! Eis que foi contrito! (30)[1]
Um dia, ao entardecer, apresentam-lhe uns briosos corcéis. (31)[2]
Ele disse: em verdade, amo o amor ao bem, com vistas à menção do meu Senhor. Permaneceu admirando-os, até que (o sol) se ocultou sob o véu (da noite) (32)[3]
(Então, ordenou): trazei-os a mim! E se pôs a acariciar-lhes as patas e os pescoços. (33)[4]
A Bíblia também diz que em uma das guerras dos israelitas, o profeta Josué (que a paz esteja com ele) ordenou que o sol não se pusesse (puser), até os israelitas possam vingar seus inimigos.[5]
No tempo do Profeta da humanidade Muhammad
Sheikh Mofid narrou do Asmaa Bint Umays, Umm Salma, a esposa do Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele e sua família purificada), Jabir bin Abdullah Ansari, Abu Saeed Khedri e alguns outros companheiros do Profeta Muhammad (s.a.a.s.):
Um dia, o Profeta enviou Imam Ali (que a paz esteja com ele) para fazer algo. Quando ele voltou, era hora das orações da tarde.O profeta Muhammad (que a paz esteja com ele e sua família purificada) não sabia que o Imam Ali (que a paz esteja com ele) ainda não tinha feito sua oração da tarde, entção ele colocou sua cabeça em seus pés. Ao mesmo tempo, a revelação divina foi revelada e o Profeta começou a receber revelação. Isso continuou até o pôr do sol. Quando a revelação foi Finalizado, o Profeta perguntou do Imam Ali (que a paz esteja com ele) que se ele tinha feito sua oração da tarde? Quando Imam Ali ibn Abi Talib (que a paz esteja com ele) respondeu que porque sua cabeça estava em meus pés e eu não conseguia acordá-lo, o Profeta pediu a Deus que voltar o sol, até que Imam Ali (que a paz esteja com ele) cinsegue fizer sua oração da tarde no seu tempo. Neste momento, o sol retornou tanto que chegou a hora da oração da tarde e Imam Ali (que a paz esteja com ele) fez sua oração.
[1] وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَۚ نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
[2] إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّـٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ
[3] فَقَالَ إِنِّيٓ أَحۡبَبۡتُ حُبَّ ٱلۡخَيۡرِ عَن ذِكۡرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتۡ بِٱلۡحِجَابِ
[4] رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ
[5] (Bíblia, Libro de Josué, Capítulo 10, versículos 12 – 13)