متأسفانه فرهنگ غلطی در جامعه وجود دارد که برخی از مردم با نگاهی تحقیرآمیز به مردم افغانستان نگاه میکنند. در داستان ازدواج حافظ با نورا به این نکته اشاره شد که وقتی خانواده حافظ فهمیدند دختری که حافظ میخواهد با او ازدواج کند اهل افغانستان است برخورد مناسبی نداشتند. چه بسا اگر آن دختر اهل کشوری غیر از افغانستان بود برخورد دیگری از خود نشان میدادند. متأسفانه این فرهنگ در خیلی از مردم جا افتاده و با دیدی تحقیرآمیز به اهالی افغانستان نگاه میشود، گویا شرافت انسانی و نکته کلیدی قرآنی "انّ اکرمَکم عندالله اتقاکم" در اینجا به فراموشی سپرده شده و نوعی حس خود برتربینی درفرهنگ مردم تقویت شده است که جای تأسف دارد. سریال از این نظر نکات مثبتی را گوشزد کرد.
سریال "هم سایه" را شاید بتوان تنها سریالی دانست که با محوریت مردمِ افغانستانِ ساکن در ایران ساخته شد و گوشهای از مشکلات آنها را به تصویر کشید. این موضوع یکی از ابعاد مهم این سریال بود و بهرهگیری از بازیگران افغانستانی نیز به باورپذیری آن کمک میکرد، هر چند که بازیگران ایرانی هم که نقش افغانستانی را بازی کردند نسبتا در ایفای نقششان موفق بودند.
یکی از نکات جالبی که این سریال بر آن تأکید داشت این بود که به اهالی افغانستان، افغانستانی گفته شود و نه افغانی، چرا که افغانی واحد پول افغانستان و همچنین افغان، محلهای در افغانستان است. حالا بماند که بعضی اوقات لفظ افغانی بار منفی دارد و برخی بخاطر توهین، افغانی را به کار می برند.
نکته دیگر فرهنگ غلطی است که برخی از مردم جامعه با نگاهی تحقیرآمیز به مردم افغانستان نگاه میکنند. در داستان ازدواج حافظ با نورا به این نکته اشاره شد که وقتی خانواده حافظ فهمیدند دختری که حافظ میخواهد با او ازدواج کند اهل افغانستان است برخورد مناسبی نداشتند. چه بسا اگر آن دختر اهل کشوری غیر از افغانستان بود برخورد دیگری از خود نشان میدادند. متأسفانه این فرهنگ در خیلی از مردم جا افتاده و با دیدی تحقیرآمیز به اهالی افغانستان نگاه میشود، گویا شرافت انسانی و نکته کلیدی قرآنی "انّ اکرمَکم عندالله اتقاکم" در اینجا به فراموشی سپرده شده و نوعی حس خود برتربینی درفرهنگ مردم تقویت شده است که جای تأسف دارد. سریال از این نظر نکات مثبتی را گوشزد کرد.
نکته دیگری که در این سریال مطرح شد مشکلات مهاجران افغانستانی در رابطه با مالکیت اموال است که مانند شهروند ایرانی نمیتوانند سند داشته باشند. همین موضوع سبب شد که اموال علیجان توسط فرخ غصب شود و او هم به قول معروف دستش به جایی بند نبود و نمیتوانست جایی اثبات کند که این اموال برای اوست. این هم گوشهای از مشکلات این مهاجران است که در سریال به آن پرداخته شد.
از نکات قابل نقد در این سریال همان موضوع تکراری در قالب سریالها است که متأسفانه به امری عادی درآمده و ظاهرا امیدی هم به اصلاحش نیست و آن هم نکته عدم رعایت حریم محرم و نامحرم در جایی است که طرفین قصد ازدواج دارند ولی هنوز ازدواج نکردهاند و این نکته در رابطه بین حافظ و نورا مشهود بود.
سریال "هم سایه" را شاید بتوان تنها سریالی دانست که با محوریت مردمِ افغانستانِ ساکن در ایران ساخته شد و گوشهای از مشکلات آنها را به تصویر کشید. این موضوع یکی از ابعاد مهم این سریال بود و بهرهگیری از بازیگران افغانستانی نیز به باورپذیری آن کمک میکرد، هر چند که بازیگران ایرانی هم که نقش افغانستانی را بازی کردند نسبتا در ایفای نقششان موفق بودند.