دو کفۀ ترازو
قالَ الکَاظِمُ (عَلَیهِ‌السَّلَامُ):
«مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ كِفَّتَيِ الْمِيزَانِ، كُلَّمَا زِيدَ فِي إِيمَانِهِ زِيدَ فِي بَلاَئِهِ، لِيَلْقَى اللَّهَ (عَزَّ‌وَ‌جَلَّ) وَ لاَ خَطِيئَةَ لَهُ.»
امام کاظم (علیه‌السّلام):
«مؤمن همانند دو کفۀ ترازوست؛ هرگاه به ایمانش افزوده گردد، به بلایش نیز اضافه می‌گردد تا خداوند را بدون هيچ گناهى ديدار نماید.»
گاهی انسان که به زندگی خود و دیگران توجه می‌کند، مشکلات فراوانی را مشاهده می‌کند که ممکن است دلسرد و افسرده شود اما توجه به این روایت نورانی که وجود بلا و مصیبت بی‌حکمت نیست و با آمرزش گناهان و ایمان انسان ارتباط مستقیم دارد، انسان را دلگرم می‌کند.
حتی مرفّه‌ترین انسان‌ها نیز مشکلات فراوانی دارند، اما کیفیت مشکلات انسان‌ها با یکدیگر متفاوت است.
برای پی بردن به حقیقت این حدیث شریف و ارتباط ایمان و بلا، کافی است که انسان به زندگی ام‌المصائب، حضرت زینب (سلام‌الله‌علیها) دقت کند که ایشان با وجود بزرگترین بلاها، نماز شبشان ترک نشد و فرمودند: چیزی جز زیبایی چیزی ندیدم.
شهادت امام موسی‌کاظم (علیه‌السّلام) بر شیعیان و محبین آن حضرت تسلیت‌باد.
امالی (شیخ طوسی)، ج 1، ص 631.
