Esses versículos, mesmo que estejam falando dos hipócritas da época da Revelação, isto é, há aproximadamente 14 séculos, se estendem para abranger todos os hipócritas da história, porque a linha da hipocrisia sempre enfrenta a linha da revolução verdadeira e verídica.
As imagens que povoam no versículo, marcadas por estrondos, treva, trovões e relâmpagos, indecisões e apavorações, provocando passos medrosos ou a paralisia diante da escuridão, desenham o quadro de perdição, inquietude, perturbação e oscilação no qual o hipócrita vive, indeciso entre o seu encontro com os crentes e o seu retorno aos sedutores, entre o que dizem num instante e negam em outro, entre o que pedem de orientação e luz e o que recebem em extravio e escuridão.
É uma cena que indica uma situação psicológica perigosa e que faz uso de uma imagem sentimental. Trata-se da demonstração de um aspecto admirável do método alcorânico de mostrar a situação das pessoas, por meio de situações palpáveis.
Esses versículos, mesmo que estejam falando dos hipócritas da época da Revelação, isto é, há aproximadamente 14 séculos, se estendem para abranger todos os hipócritas da história, porque a linha da hipocrisia sempre enfrenta a linha da revolução verdadeira e verídica. Vemos com os nossos olhos, nos dias de hoje, a extensão da adaptação perfeita do que o Alcorão diz a respeito dos hipócritas do nosso tempo.
Vemos a sua indecisão, seu medo, sua inquietude. Vemos a sua tristeza, sua adversidade e sua denúncia, exatamente igual àquele grupo que viajava perdido pelo deserto, numa melancólica noite escura.
Citamos, fnalmente, uma diferença entre os dois exemplos. No primeiro, temos as palavras do Altíssimo: “Parecem-se com aquele que fez arder um fogo”. Este trecho indica a situação dos hipócritas que ingressaram nas fleiras dos crentes com crença verdadeira e então se desviaram e se dirigiram para a hipocrisia.
Quanto às Suas palavras: “Ou como (aqueles que, surpreendidos por) nuvens do céu”, representam a situação dos hipócritas que desde o início estavam nas fleiras da hipocrisia e nunca acreditaram em Deus. Podemos dizer que no primeiro exemplo tem-se uma imagem da situação do hipócrita que está à frente da Convocação. No segundo exemplo, uma imagem da sua situação enquanto se leva uma vida em clima da hipocrisia. Porém, Deus é o Conhecedor dos segredos de Seus versículos.