Ó gente! Certamente que Ali (a.s) e meus descendentes puros são a joia menor, enquanto o Alcorão é a grande joia. E ambos são interpretados e corroborados reciprocamente. Eles nunca se separarão até que venham até mim na Fonte do Paraíso. Ó gente! Eles são os governantes entre as criaturas e os representantes da ordem divina na terra. E eu o aviso que cumpri meu dever.
Virtudes do Príncipe dos Crentes (que a paz esteja com ele)
O SERMÃO DO PROFETA MOHAMMAD (S.A.A.S.) EM GHADIR KHOM
Ó gente! Reconheçam a superioridade de Ali (a.s). Não existe ciência grande ou pequena que Deus não tenha me ensinado e transferido para Ali (a.s), a luz iluminadora, o líder dos crentes. E Deus menciona isso no verso sagrado de Ya Sin: "... e temos tudo registrado no Imam iluminador (Mubin)." (Sura 36, Ya Sin, versículo 12).
Ó gente! Segurem-se e não se percam. Não se desviem de sua liderança (Imamat). Ele mesmo põe em prática as leis divinas e convoca-os com sabedoria ao Caminho do seu Senhor. Ele defende o que é lícito e combate o que é proibido e as línguas dos censores não poderão desviá-lo do caminho certo.
Ele foi o primeiro homem a acreditar em Deus e Seu mensageiro e ninguém esteve à frente dele em sua fé em mim. Ele é aquele que arriscou a vida pelo Mensageiro de Deus e sempre esteve ao seu lado. Só ele orou ao lado do Profeta, quando ninguém mais o fez.
Ali (que a paz esteja com ele) foi o primeiro homem a orar comigo e a adorar a Deus comigo. Por decreto de Deus, pedi-lhe que se deitasse na minha cama na noite da emigração (Hijrat) e ele concordou em se sacrificar por mim.
Ó gente! Reconheça a superioridade de Ali (que a paz esteja com ele), pois Deus o tornou superior e aceitem sua liderança, pois Deus o escolheu como seu líder e guia.
Ó gente! Ele foi escolhido um líder e guia pelo desígnio de Deus. Deus não aceita o arrependimento daqueles que negam a liderança de Ali (que a paz esteja com ele) e eles nunca serão perdoados. Este é o decreto para os dissidentes, e o doloroso castigo eterno os espera. Medo de se opor a Ali (que a paz esteja com ele), caso contrário você entrará em uma fogueira cujo combustível são as pessoas e as pedras que foram preparadas para aqueles que lutam contra a Verdade.
Ó gente! Juro por Deus que todos os profetas de Deus anunciaram minha chegada e na verdade que sou o último Mensageiro de Deus para você e para todas as criaturas celestes e terrestres. Quem duvidar de minha legitimidade terá voltado à ignorância do passado e quem duvidar de minhas palavras hoje terá duvidado de minha profecia e quem duvidar de um dos Imames não terá duvidado de um, mas todos os Imames e a morada daqueles que duvidam de nossos Imames será o fogo eterno.
Ó gente! Deus, glorificado seja Ele, honrou-me com Seu infinito favor e Graça e não há divindade senão Ele. Advirto-vos que todos os meus louvores, em cada momento e em todas as circunstâncias, pertencem apenas a ele.
Ó gente! Reconheçam a superioridade de Ali (a.s), que é o padrinho entre homens e mulheres depois de mim e até os últimos dias de existência. É através de nós que Deus fornece a vocês o que está nos céus e na terra e as pessoas permanecem nesta vida. Seja expulso da Graça de Deus e deixe Sua fúria descer sobre aqueles que não aceitam minha palavra e se opõem a mim! Saibam que Gabriel desceu até mim três vezes, anunciando que a ira e a maldição de Deus cairá sobre aqueles que se levantarem contra Ali (a.s) e não aceitarem sua liderança como Imam. Certamente é justo que cada pessoa veja o que o amanhã trará! Tenham fé e evitem se opor a Ali (a.s). Estejam firmes, para que seus passos não tremam, que Deus está bem informado do que vocês estám fazendo!
Ó gente! Ele é aquele que próximo a Deus chegou, que o mencionou em seu Livro Sagrado (Alcorão) e sobre aqueles que discordaram de Ali (a.s) disse: “... que ninguém lamenta no dia da Ressurreição de sua negligência para com aqueles perto de Deus ”(Sura 39, Az Zumar, os grupos, versículo 56).
Ó gente! Meditem no Alcorão e reflitam sobre a profundidade de seus versos e sigam os versos claros e explícitos (muhkam) e não procurem os versos que podem levar a outra interpretação (mutashabih). Juro por Deus que ninguém vai esclarecer a sua interpretação e nem mostrar-lhe o seu verdadeiro significado senão este homem a quem levanto a mão e anuncio que: “Pois quem quer que seja o seu senhor (Maula), ele, Ali é seu senhor e Ali, filho de Abi Taleb, ele é meu irmão e meu sucessor. Deus me ordenou a estabelecê-lo como um líder e guia para minha comunidade. "
Ó gente! Certamente que Ali (a.s) e meus descendentes puros são a joia menor, enquanto o Alcorão é a grande joia. E ambos são interpretados e corroborados reciprocamente. Eles nunca se separarão até que venham até mim na Fonte do Paraíso. Ó gente! Eles são os governantes entre as criaturas e os representantes da ordem divina na terra. E eu o aviso que cumpri meu dever.
Saibam que cumpri meu dever e fiz com que vocês soubessem o que Deus me ordenou que fizessem. Saibam que falei em nome de Deus e que estas eram a Sua palavra.
Ó gente! Informei que ninguém, exceto meu irmão aqui, deve ser chamado de líder dos crentes (Amir al mu'minin). Devo avisar que depois de mim o título de senhor dos crentes não é legal para ninguém, exceto para ele.