معنی افسوس که جوان نمی داند و پیر نمیتواند

حکیمی گفته است « افسوس که جوان نمی داند و پیر نمی تواند .»

معنی: یک دانشمند گفته است «مایه تاسف است شخصی که جوان است علم و آگاهی ندارد و آن پیری که علم و آگاهی دارد ولی دیگر توانایی  ندارد»

واژه های مهم:

حکیم: دانشمند
افسوس: آه، دریغا.

آرایه های ادبی:

تضاد (جوان، پیر)
سجع: نمیداند، نمیتواند .
واج‌آرایی یا نغمه حروف (تکرار ن).

دانش زبانی:

افسوس: شبه جمله است برای نشان دادن حسرت و اندوه و پشیمانی (به تنهایی یک جمله است.)
نهادها: حکیم، جوان و پیر.