کفویت فرهنگی

تـوجه بـه اخـتلاف فـرهنگی دو طرف، لازم اسـت؛ فرهنگ‌ها گـاهی بـا هم متفاوت و گاهی با هم متعارض‌اند و نمی‌توان بینشان جمع کرد. (نیمه دیگرم، ج 1، ص 181)
  اگر اختلاف فرهنگی در حدّ تفاوت باشد، به طور معمول مشکلی ایجاد نمی‌شود؛ مگر آنکه یکی از دو طرف، با وجود این‌که تعارضی بین فرهنگ او با فرهنگ خانواده طرف مقابل نیست، به طور کلی با فرهنگ طرف مقابل مشکل داشته باشد.  اگر هم این اختلاف در حدّ تعارض باشد، در صورتی که هر دو طرف به فرهنگ خود پایبند باشند، حتما مشکل تولید می‌شود؛ مگر آنکه یکی از دو طرف تقید خاصی به فرهنگ خود نداشته باشد. مثلا در برخی از شهرها دادن جهیزیه به عهده پسر است؛ در بسیاری از شهرها هم دادن جهیزیه به عهده خانواده دختر است؛ حال اگر پسری از این فرهنگ بخواهد با دختری از آن فرهنگ ازدواج کند، و هر دو هم به فرهنگ خود پایبند باشند، در همان دوران عقد به مشکل بر می‌خورند.