قرآن دچار تحریف لفظی نشده است، ولی در طول تاریخ از تحریف معنوی در امان نمانده است.
تحریف قرآن از موضوعاتی است، که بین علما در مورد آن سخنان زیادی بیان شده است، از این‌رو لازم است، بدانیم مقصود از تحریف قرآن چیست؟ و اگر در کلام برخی از بزرگان سخنان از تحریف قرآن به میان آمده است مقصود کدام قسم آن است؟
تحريف در لغت عرب از ريشه «ح- ر- ف» است، به معنای لبه، جانب، کناره و مرز، و بر این اساس تحريف در اصطلاح، به معنای به حاشيه بردن معناى لفظ و ايجاد نوعى دگرگونى و انحراف در مقصود گوينده است.[دايرة المعارف قرآن كريم، ج7، ص: 286] با توجه به این توضیح، تحریف دو گونه است:
الف) گاهی تحریف به معنای تغییر در الفاظ گوینده است، که گاهی با کم کردن الفاظ صورت می‌گیرد و گاهی با زیاد کردن الفاظ؛ و از آن به «تحریف لفظی» یاد می‌شود.
ب) برخی اوقات تحریف به معنای تفسير و تأويل نادرست عبارت گوينده است، به گونه‌ای که با مقصود و هدف گوینده مطابقت ندارد، و از آن به «تحریف معنوی» یاد می‌شود.
در مورد قرآن مجید همه مسلمانان اجماع دارند که تحریف به معنای لفظی آن هیچ‌گاه واقع نشده است، و این قرآنی که در دست ماست، همان قرآنی است که بر رسول گرامی اسلام(صلی‌الله‌علیه‌وآله) نازل شده است، بدون هیچ کاستی و یا زیادی.[تحريف ناپذيرى قرآن، ص 12]
ولی در مورد تحریف معنوی، این حقیقت وجود دارد که در طول تاریخ برخی افراد تلاش کرده‌اند برای مقاصد خویش این‌گونه تحریف را انجام دهند، به گونه‌ای که برداشت‌های خویش را بر قرآن تحیمل کنند، و از بازگو کردن حقایق قرآن چشم‌پوشی کنند.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دايرة المعارف قرآن كريم، پديدآور: مركز فرهنگ و معارف قرآن، ناشر: بوستان كتاب، 1382ش.
تحريف ناپذيرى قرآن، فتح الله نجارزادگان، ناشر: مشعر، 1384ش.